vintners association oor Duits

vintners association

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Winzerverband

manlike

Soortgelyke frases

vintners associations
Winzerverbände

voorbeelde

The members of the Mainz vintners association serve wine from their own production on a weekly basis.
Dabei schenken die Mitglieder des Mainzer Winzerverbands im wöchentlich wechselnden Turnus aus ihrer Eigenproduktion aus.

vintners association | vintners associations
Winzerverband {m} | Winzerverbände {pl}

The Institute was founded in 1955, but the MW examinations were first arranged in 1953 by the Worshipful Company of Vintners and the Wine and Spirits Association.
Die ersten Prüfungen zum Master of Wine wurden 1953 unter der Federführung der Worshipful Company of Vintners und der Wine and Spirits Association abgehalten.

Why do the musicians thank, among others, the Lower Austrian Vintners Association (»WinzerverBAND Niederösterreich«)?
Warum wohl danken die Musiker auf der CD unter anderem dem »Winzerverband Niederösterreich«?

The winery is a member of the vintners' association Weingüter Weinviertel.
Das Weingut ist Mitglied der Vereinigung Premium-Weingüter Weinviertel.

The winery is a member of the vintners' association Wagramer selection,
Das Weingut ist Mitglied bei den Weingütern Wagram.

The winery is a member of the vintners' association Wagramer selection,
Das Weingut ist Mitglied in der Winzervereinigung Wagramer Selektion.

The winery is a member of the vintners' association Wagramer selection,
Das Weingut ist Mitglied bei der Winzervereinigung Wagramer Selektion und bei der Europäischen Weinritterschaft.

The winery is a member of the vintners' association Select Gols,
Das Weingut ist Mitglied bei der Winzervereinigung Marchweingärtner.

1984 The Rheingau vintners’ association CHARTA was founded.
1984 Im Rheingau wird die Charta-Vereinigung gegründet.

Durbach has twelve private wineries, a vintners’ association and 230 distilling rights for spirits.
12 private Weinbaubetriebe, eine Winzergenossenschaft und 230 Brennrechte für Schnaps gibt es in Durbach.

Richard rented and leased winery space and equipment from the Tuscany Vintners Associate Winery.
Richard hat für sein Tafelwein-Projekt Geräte und Räume der Tuscany Vintners Associate Winery angemietet.

In 1931 the town purchased the castle and sold it to Slovak Vintner Association in 1936.
1931 hat die Stadt das Schloss gekauft und 1936 an die Slowakische Weinbaugenossenschaft verkauft.

The winery is a member of the vintners' associations Forum barriques Palatinate and the VDP top talent.
Das Weingut ist Mitglied beim VDP (Verband deutscher Prädikatsweingüter) sowie auch bei der Winzervereinigung Weinbauring Franken.

Since 2001 he has been Chairman of the Forst section of the Farmers' and Vintners' Association.
Seit 2001 ist er Vorsitzender der örtlichen berufsständischen Vertretung, des Bauern- und Winzerverbandes, Ortsverein Forst.

The winery is a member of the vintners' association Bernkasteler Ring,
Das Weingut ist Mitglied bei der Winzervereinigung Bernkasteler Ring.

Are there any national vintner associations involved in this subject?
Und gibt es nationale Winzerverbände, die sich dem Thema widmen?

Especially popular are the wines of the vintners association Reichenau.
Besonders beliebt sind die Weine des Winzervereins Reichenau.

Approximately fifteen cellars and the Village Wine Bar with selections from the local vintners association Vinitores Palaviensis are opened.
Es werden ungefähr fünfzehn Keller und die Gemeindeweinstube mit dem Weinangebot der hiesigen Weinbauervereinigung Vinitores Palaviensis geöffnet.

The winery is a member of the vintners' association Wagramer selection, whose chairman has been Bernhard Ecker since 2006.
Das Weingut ist Mitglied bei der Winzervereinigung Wagramer Selektion, als deren Obmann seit dem Jahre 2006 Bernhard Ecker fungiert.

Succesful marketing of the grapes to the dealers and vintner association. For 1 kilogram of grapes 10 - 30 cents paid.
Die Vermarktung der Trauben erfolgt an Händler und an die Winzergenossenschaft (für 1 kg Trauben wurden 10 - 30 Cent bezahlt).

True to the motto of the vintners’ association “Weingüter Wagram” (Wagram Wineries), our Veltliner is “as it really should be”.
Getreu dem Motto der Winzervereinigung „Weingüter Wagram“ ist unser Veltliner „wie er wirklich sein soll".

The regional vintners association (short FWS) in South-Tirol with the Italian name "Vignaioli dell'Alto Adige" was founded in 1999 by 12 winegrowers.
Die regionale Winzervereinigung (kurz FWS) in Südtirol mit der italienischen Bezeichnung „Vignaioli dell’Alto Adige“ wurde im Jahre 1999 von 12 Weinbauern gegründet.

Vintners and vintner associations from a wide range of countries and the Institute of Masters of Wine (IMW) offer commentated tastings and discussions.
Winzer und Winzerverbände aus verschiedensten Ländern und das Institute of Masters of Wine (IMW) bieten kommentierte Verkostungen und Diskussionen.

As a representative organisation, the Mainz-based Southern Rhineland-Palatinate Farmers’ and Vintners’ Association (BWV) promotes the interests and concerns of these occupational groups.
Im südlichen Rheinland-Pfalz setzt sich der Bauern- und Winzerverband Rheinland-Pfalz Süd e.V. (BWV) mit Sitz in Mainz als agrar- und weinbaupolitische Interessenvertretung für die Belange des Berufsstandes ein.