wait for orders oor Duits
wait for orders
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Alarmbereitschaft
Bereitschaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm waiting for orders.
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chief engineer, a stocky, bull-like man, was waiting for orders.
Wir haben bei Faith ferngesehenLiterature Literature
We have them and are waiting for orders.
Buena suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wait for orders, Jorge, wait for orders.
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.Literature Literature
They were standing in the center of a great throng of guards, probably waiting for orders.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigLiterature Literature
About half were suited for vacuum, and the rest were standing around waiting for orders.
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsLiterature Literature
We wait for orders, and it takes us a while to realise that we have been forgotten.
Und eingepfercht waren wirLiterature Literature
Whisky the sheepdog lay at his feet, panting pink-tongued in the heat as he waited for orders.
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenLiterature Literature
Following the lead of the truck to his right, without waiting for order or instruction, he accelerated.
Wichtig in Bezug auf die Anwendung des PCN-Systems ist jedoch, dass es konsequent für alle von der Untersuchung betroffenen Parteien angewandt wirdLiterature Literature
We're waiting for orders.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He waited for orders and absolution.
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltLiterature Literature
The military is already up and waiting for orders.
Daraus lernt manLiterature Literature
Better wait for orders to leave...
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two men at his side were cool and relaxed, waiting for orders.
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtLiterature Literature
Without waiting for orders, he rang up slow speed to reduce reactor power.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltLiterature Literature
Some men were talking while others just milled around waiting for orders.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLiterature Literature
It will simply wait for orders, and be alert for danger to humans.
Nein, das ist es, was richtig istLiterature Literature
Between the armies, flagmen and riders waited for orders.
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenLiterature Literature
That explains why they waited for orders,” he said.
Ausstellende BehördeLiterature Literature
Le Grange was waiting for orders from someone and moved from one foot to the other in uncertainty.
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineLiterature Literature
They were probably waiting for orders, even if they didn’t fully trust the people who were giving them.
Wenn sie nicht verrückt war?Literature Literature
He had ordered his men into close formation and waited for orders.
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-OrganisationLiterature Literature
You’re our heavy artillery, if we get into trouble, but wait for orders from me.
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an dieBegegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.Literature Literature
Some said he was waiting for orders from Londimum, but that was hard to believe.
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istLiterature Literature
He ran right past the soldiers, who were still waiting for orders from their officers.
Ich bring dich um!Literature Literature
5535 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.