war ship
Kriegsschiff
war-ship oor Duits
war-ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kriegsschiff
And then there was this American war ship in the background.
Und dann war im Hintergrund ein amerikanisches Kriegsschiff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1570 there was an attempt of built first fully equipped war ship called Dragon (pol. Smok).
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottCommon crawl Common crawl
A war ship going into battle, incidentally, always takes its mast down and stores its sail below decks.
Etikett der Durchstechflasche-#mg DurchstechflascheLiterature Literature
Sensors confirm that all enemy War-Ships are now rounding on us.
September # zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft im Rahmen des Finanzprotokolls zu dem amLiterature Literature
Though there were no further sightings of the War-Ship, he knew it was out there—waiting.
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmalbeabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.Literature Literature
Did Oscarsborg sink a big war ship on its way to Oslo?
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is, of course, true that not all of these some five thousand ships are war ships.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARLiterature Literature
When those vessels appeared in the offing, several small Abyssinian war-ships steered towards them.
Wenn wir aber bei der Prüfung der 1999 erreichten Fortschritte, wie sie diesem Parlament durch das Mandat des Vertrags zukommt, das Feld der großen Erklärungen verlassen und die wirklich gefaßten und realisierten Beschlüsse betrachten, wird das Panorama ziemlich düster, Herr Präsident.Literature Literature
He was moving away from the sun and straight into the thickest gathering of Fringe War ships.
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenLiterature Literature
war-ship [noun] [mil.] [naut.]
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenlangbot langbot
HMS Diamond Rock – gets a 12 gun salute from passing British war ships!
Er war besondersCommon crawl Common crawl
The round ship, as opposed to the long ship, or war ship, relies predominantly upon its sails.
Nein.Die Tochter eines PiratenLiterature Literature
If I could, I would send those war-ships with you all the way to Caithnard.
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGLiterature Literature
citadel [on war ships and civilian ships]
Damals war das anderslangbot langbot
And then there was this American war ship in the background.
Das gesamte Küstengebiet AsturiensCommon crawl Common crawl
The Wolf destroyed 35 trading vessels and two war ships, altogether approximately 110,000 tons.
Ich hab mir gerade das Gesicht des Pfarrers vorgestelltWikiMatrix WikiMatrix
"""The Fire Fang is the least damaged of the Clan War-Ships."
Mit Maßnahmen zur Verringerung von Verkehrsbedarf lässt sich eine Menge erreichen.Literature Literature
People who couldn't tolerate life on the merchant or war ships.
Damit niemand anderesverletzt wirdLiterature Literature
"""This is a war ship - not the movies,"" he warned Pinky with a wink of the eye."
DARREICHUNGSFORMLiterature Literature
He would slip through the fog before the war ships could intercept him.
Darüber hinaus äußerte der Ausschuss auch in einigen anderen Fragen in diesem Zusammenhang BedenkenLiterature Literature
I have seven war-ships preparing to leave at dawn for Meremont.
Oh, mein Gott-- Claire!Literature Literature
In a sea battle, warring ships usually settled a contest with fifty broadsides or more.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?Literature Literature
If as much money was given to hospitals as it is expended on war ships...
Mach das Band!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Swanhild and her folk went by sea in the long war-ship to Westmans.
Wir müssen unsere eigenen Vorschriften im Bereich Verkehr und Logistik überarbeiten, vermehrt umweltfreundliche Baustoffe und Technologien einsetzen, den Verbrauch von Materialien und Chemikalien in der Industrie verringern, Verpackungsmethoden im Einzelhandelssektor reformieren und die biologische Landwirtschaft ausbauen.Literature Literature
It is called “Love Boat,” but no mistake this is a war ship.
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenLiterature Literature
"""As a midshipman on a British war-ship, I was familiar with Australian gossip in the 'eighties."
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?Literature Literature
4232 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.