waste disposal concept oor Duits
waste disposal concept
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Entsorgungskonzept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creating, planning and implementing recycling, waste management and waste disposal concepts
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmttmClass tmClass
waste disposal concept development
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAlangbot langbot
A viable waste disposable concept is based on a thorough analysis of the wastes.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenCommon crawl Common crawl
waste disposal concept
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenlangbot langbot
Consultancy with regard to the development and implementation of recycling, treatment, exploitation and waste disposal concepts for materials of all types
Geben Sie mir das GerättmClass tmClass
Engineering with regard to the development and implementation of recycling, treatment, exploitation and waste disposal concepts for materials of all types
Wir haben bei Faith ferngesehentmClass tmClass
Engineering services for the development of waste disposal concepts, the exploitation and disposal of all types of materials, and the development of mobile recycling systems and shredders
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?tmClass tmClass
The European Union's fair offer to Campania is as follows. If you develop a complete waste disposal concept which is logical, environmentally sound, efficient and free from corruption, the European Union will provide you with financial support.
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdeEuroparl8 Europarl8
In the course of an Intra-company analysis, this waste disposal concept must take the operative organization, the relevant processes and manufacturing techniques, the accumulation of waste in the cost centers as well as the waste disposal and utilization into consideration.
Wie, als du mich fett nanntestspringer springer
best possible protection of man and the environment. In particular, research will be continued on the characterization and description of the various barriers considered, both engineered and natural (geological), and the findings will be used to evaluate the long-term safety of this waste disposal concept.
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt warEurLex-2 EurLex-2
The results will be of value to all national radioactive waste management programmes, regardless of waste type, disposal concept, repository design or stage that has been reached in PA and safety case development.
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/odercordis cordis
The typical disposal concept for low and intermediate-level waste is near-surface disposal.
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenEurLex-2 EurLex-2
Thus, the Court has interpreted the concept of waste disposal in the EIA Directive as including waste recovery, while the Waste Directive makes a clear distinction between those two concepts.
Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine VerbraucherorganisationEurLex-2 EurLex-2
Economic regulations on recycling and respective waste disposal legislation will increasingly demand the realization of new waste management concepts.
Es machte echt Spaßspringer springer
The typical disposal concept for short lived low and intermediate level waste is near surface disposal.
Er sagte, es wäre gratisEurLex-2 EurLex-2
(29) The typical disposal concept for short lived low and intermediate level waste is near surface disposal.
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?not-set not-set
The cost-saving and environmentally sound disposal of contaminated material requires a waste management concept.
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphCommon crawl Common crawl
44 Therefore, it must be held that the concept of waste disposal for the purpose of Directive 85/337 is an independent concept which must be given a meaning which fully satisfies the objective pursued by that measure, recalled at paragraph 36 above.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenEurLex-2 EurLex-2
40 It is common ground that Directive 85/337 does not define the concept of waste disposal, Annexes I and II to that directive merely referring to some waste disposal installations.
Position für Ramstein.:#- #- # Grad. EntfernungEurLex-2 EurLex-2
The concepts of ‘waste for disposal’ and ‘waste for recovery’ have been clarified in various judgments by the Court of Justice of the European Communities (9).
Ein berichtendes Institut, dem eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # eingeräumt wird, kann für die Monate November und Dezember # eine Tabelle gemäß Fußnote # von Tabelle # in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. # mit in Griechenland befindlichen Instituten übermitteln, die als bereits im Rahmen des Mindestreservesystems des ESZB reservepflichtig angesehen werdenEurLex-2 EurLex-2
In the safety philosophy of underground disposal of wastes, the main concept is isolation of the waste from the biosphere, as well as natural attenuation of any pollutants leaking from the waste.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenEurLex-2 EurLex-2
In the safety philosophy of underground disposal of wastes the main concept is isolation of the waste from the biosphere, as well as natural attenuation of any pollutants leaking from the waste.
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin KontenführerEurLex-2 EurLex-2
((Reference for a preliminary ruling - Environment - Waste - Directive 75/442/EEC - Article 7(1) - Management plan - Suitable sites or installations for the disposal of waste - Concept of waste management plan - Directive 1999/31/EC - Articles 8 and 14 - Landfills which have been granted a permit, or which are already in operation at the time of transposition of that directive))
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling — Environment — Waste — Directive 75/442/EEC — Article 7(1) — Management plan — Suitable sites or installations for the disposal of waste — Concept of waste management plan — Directive 1999/31/EC — Articles 8 and 14 — Landfills which have been granted a permit, or which are already in operation at the time of transposition of that directive)
Na ja, meine Augen werden immer schwächerEurLex-2 EurLex-2
20 – See, with regard to the interpretation of the concept of waste disposal with reference to the aims of the relevant provisions, Case C-486/04 Commission v Italy [2006] ECR I-11025, paragraph 39 et seq.
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenEurLex-2 EurLex-2
538 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.