waste disposal cost oor Duits
waste disposal cost
en
The amount of money incurred for the action of removing or getting rid of refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process. (Source: EFP / OED / TOE)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Entsorgungskosten
en
The amount of money incurred for the action of removing or getting rid of refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process. (Source: EFP / OED / TOE)
This gives rise to additional high waste disposal costs for inland shipping.
Es entstehen für die Binnenschiffahrt zusätzliche hohe Entsorgungskosten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several hotels contest the waste disposal costs charged to them.
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtEurLex-2 EurLex-2
disposal costs; disposal expenses | waste disposal costs
Wünschen Sie noch etwas?langbot langbot
This gives rise to additional high waste disposal costs for inland shipping.
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdEurLex-2 EurLex-2
By separating these parts, the university could save 36,000 DM per anno waste disposal costs.
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatusspringer springer
Waste disposal costs [EUR/tce]
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
Waste disposal costs not allocated on the basis of actual production of waste
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenoj4 oj4
It helps to reduce the environmental burden, boosts recyclability and thus reduces waste disposal costs.
HintergrundLiterature Literature
Recycling saves on energy, raw materials, waste-disposal costs, import bills and the need for landfill sites.
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzieltEuroparl8 Europarl8
This is due to savings mainly from lower energy consumption, and lower waste-water treatment and waste-disposal costs.
Eine Liste der wichtigsten technischen Unterlagen wird der Bescheinigung beigefügt und in einer Kopie von der benannten Stelle aufbewahrtEurLex-2 EurLex-2
Waste disposal costs in European ports have not been put on a standardized footing and this is liable to distort competition.
Gewinne jedes Mal, wenn du kämpfstEurLex-2 EurLex-2
Waste disposal costs for farms in the EU are steadily rising due to tighter legislation, contributing somewhat to the 7 000 annual farm closures experienced recently.
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seincordis cordis
The reference for a preliminary ruling at first sight raises the question whether the ‘polluter pays’ principle precludes the collection of waste disposal costs in the form of a tax.
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling – Directive 2006/12/EC – Article 15(a) – Waste disposal costs not allocated on the basis of actual production of waste – Compatibility with the ‘polluter pays’ principle)
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.EurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling - Directive 2006/12/EC - Article 15(a) - Waste disposal costs not allocated on the basis of actual production of waste - Compatibility with the ‘polluter pays’ principle)
Was macht dein Kiefer?EurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover cleaning costs (regular cleaning, purchase of maintenance, washing, laundry, dry-cleaning products, etc.), maintenance costs for equipment and technical installations (lifts, central-heating, air conditioning, etc.) and waste disposal costs.
Er aß nie FleischEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover cleaning costs (regular cleaning, purchase of maintenance, washing, laundry, dry-cleaning products, etc.), maintenance costs for equipment and technical installations (lifts, central-heating, air conditioning, etc.) and waste disposal costs
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant Briggsoj4 oj4
It is no accident that its buckets work using the hydraulic system of the excavator they are fitted up, and, unlike traditional crushers, offer significantly reduced transportation and waste disposal costs, thus allowing inert materials to be recycled.
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.Common crawl Common crawl
When exporting this product to other EU countries, the clients must themselves take on the registration of the product (in the relevant country) and must also bear the waste disposal costs because, by law, they automatically become importers.
* Ooh, es spielt keine Rolle, was du an hast, *not-set not-set
Financial support to existing nuclear operators in the UK would already be provided through a number of financial instruments, including limitations on liabilities, underwriting of commercial risks, subsidies for nuclear waste disposal costs and subsidies towards ant-terrorist costs.
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von HaferEurLex-2 EurLex-2
It must therefore be assumed that any German firm that is unable to prove what is has done with its waste has dumped it in Poland or the Czech Republic in order to avoid having to pay high waste-disposal costs.
auf Vorschlag der Kommission ║not-set not-set
Whereas the cost/benefit implications of waste recycling for paper and board manufacture including fluctuations in waste paper prices, costs of collection and sorting of waste paper and board and possible savings in waste disposal costs should be taken into account;
Prüfung der Tätigkeit der ForstakteureEurLex-2 EurLex-2
1752 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.