weak leadership oor Duits
weak leadership
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Führungsschwäche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under weak leadership, Fatah did nothing to address its deep-seated divisions and corruption.
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdNews commentary News commentary
Weak leadership, strange priorities.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenLiterature Literature
But they have weak leadership.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenLiterature Literature
weak leadership
Lärmschutzmaßnahmen im Schienenverkehrlangbot langbot
Ineffective governments with weak leadership are at the root of the problem.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenProjectSyndicate ProjectSyndicate
"""Well, if the bank has weak leadership people ought to lose confidence in it."
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARLiterature Literature
weak leadership; poorness of leadership
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnlangbot langbot
This nation cannot afford weak leadership.
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder SeeschifffahrtspersonalLiterature Literature
weak leadership [noun]
Seht mal, wer da istlangbot langbot
It angered Shadrael to see such weak leadership and lack of preparation displayed before the men.
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnenLiterature Literature
Weak leadership on the part of the captain Weak leadership prevents the development of critical loyalty within the crew.
Es könnte nur theoretisch sein, aber ich habe eine Dialyse bei ihm begonnenLiterature Literature
William "The Wild Man" Grasso, an East Hartford, Connecticut-based gangster, became underboss because of the younger Patriarca's weak leadership.
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.WikiMatrix WikiMatrix
For many countries, the infamous “resource curse” is at work; in others, weak leadership and failed institutions are to blame.
Wir sind eine Aufsichtsbehörde; bringen wir zuerst unser eigenes Haus in Ordnung und betrachten wir die vom Europäischen Parlament und seinen Mitgliedern bezahlten Mittel.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
CAMBRIDGE – As Europe struggles to save the euro, the chorus of complaints about weak leadership in the world’s major economies grows louder.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtProjectSyndicate ProjectSyndicate
How does the Commission respond to the widely-held view that the shake-up is further evidence of 'weak leadership' on the part of the Commission President?
g AMMONAPS Granulat enthält # mgnot-set not-set
A few years ago, a Russian film simply entitled 1612 evoked the Time of Troubles, when weak leadership caused Russia to be invaded and subverted by insidious Polish aristocrats and capitalists.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEProjectSyndicate ProjectSyndicate
Election-year politics in the US will strengthen these forces further, with President Barack Obama’s administration unlikely to relinquish a symbol of global power, which would invite opponents’ charges of weak leadership.
Die Sklaven sind meinProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Battle of Hattin essentially heralded the end of the Crusades; today it retains a deeply significant symbolism of large political, religious and social systems breaking down due to overly eager, greedy and weak leadership.
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.Common crawl Common crawl
The stillborn accord was for Gaddafi nothing more than a strategy to strengthen his protégé Oueddei; it also weakened considerably Malloum's prestige among southern Chadians, who saw his concessions as a proof of his weak leadership.
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltWikiMatrix WikiMatrix
You are a very smart individual with very weak character, leadership and decision-making skills.
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
weak in leadership
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdelangbot langbot
416 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.