wedding list
Hochzeitsliste
wedding oor Duits
wedding
en
Present participle of wed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hochzeit
en
marriage ceremony
It is strange that you know nothing about her wedding.
Es ist komisch, dass du nichts über ihre Hochzeit weißt.
Heirat
en
A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.
de
Eine Zeremonie, bei der der Beginn einer Ehe gefeiert wird und während der die Heiratenden ihr Treuegelöbnis ablegen.
When they heard that their teacher was going to get married, everyone wanted to attend her wedding.
Als sie hörten, dass ihre Lehrerin heiraten wird, wollten sie alle an ihrer Hochzeit teilnehmen.
Hochzeitsfeier
en
ceremony where people are united in marriage
de
Feierlichkeiten, die rund um eine Hochzeit zelebriert werden
I gave a speech at the wedding yesterday.
Ich hielt auf der Hochzeitsfeier gestern eine Ansprache.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Eheschließung · Vermählung · Trauung · Verheiratung · Heiraten · Ehe · hochzeitlich · Ehestand · Verheiratetsein · Hochzeits... · Vermählungen · Verehelichung · heiratend · vereinigend · Adoption · Hochzeits- · eng verbindend · sich verheiratend · sich vermählend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wedding
en
A locality in the borough of Mitte, Berlin, Germany.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Berlin-Wedding
en
Wedding (Berlin)
The first project has been executed at the headquarter in Berlin (Wedding).
Das erste Projekt wurde in Haupsitz in Berlin (Wedding) realisiert.
Wedding
en
A locality in the borough of Mitte, Berlin, Germany.
de
Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin.
Listen, Clare left a message that seems to indicate they're holding her in Wedding.
Clare hat eine Nachricht hinterlassen, die besagt, dass sie im Wedding ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Hochzeit, Heirat, Eheschließung, Vermählung, Trauung, Verheiratung, Verehelichung
Hochzeit
Eheschließung, Trauung
+2
Soortgelyke frases
shotgun wedding
Heirat · Heirat mit bereits geborenem Kind · Mussehe · Mussheirat · mit bereits geborenem Kind
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But this is your wedding we're talking about, Noc.
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a bass player in the best wedding band in the tri-state area.
Nein, müssen wir nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today is not only my benefit performance, but also my wedding!
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauenZielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anLiterature Literature
Wedding of the century, Lemon.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is today—your wedding day.
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.Literature Literature
“Aren’t you supposed to be in Atlanta for a wedding?”
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
I'll do with that thing what I should've done to you after the wedding:
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeffrey Linton sought him out anxiously to see if the wedding plans would have to be altered.
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDLiterature Literature
Mimithis is my wedding ring.
Vorläufige Bewertung und AuswahlfristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is to be a quiet wedding at the parsonage.
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.Literature Literature
I shall hand that over to you immediately after the wedding.
Ich komme gleich, Emma!Literature Literature
The vampire wore no wedding ring, but who knew if that meant anything?
Auch andere empfängliche Zellen, etwa primäre Rindernieren- oder Schweinenierenzellen, können verwendet werden; es ist jedoch zu beachten, dass Letztere für bestimmte Stämme des MKS-Virus weniger empfindlich sindLiterature Literature
Earlier, Kirsty had rung her parents and told them about the wedding.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersLiterature Literature
I doubt that a wedding will ever take place.""
Genau, AngelLiterature Literature
So what ideas do you have for the wedding?""
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenLiterature Literature
It had been given to president Grover Cleveland as a wedding present.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstLiterature Literature
It’s behaving perfectly, exactly the way hair SHOULD be on a girl’s wedding day.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenLiterature Literature
“I could always postpone the wedding,” she added after a long moment.
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären AdernLiterature Literature
It’s so weird to plan a wedding.
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankreichLiterature Literature
At the same time, neither will parents allow their minor children to make the final decision as to participating in or attending the wedding of a worldly acquaintance.
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenjw2019 jw2019
eve-of-wedding party [noun]
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einlangbot langbot
the entry concerning the additive E 124 used in fodstuffs falling under category 05.2 except candied fruit and vegetables; traditional sugar coated nut- or cocoa-based confectionery of almond shape or host shape, typically longer than 2 cm and typically consumed at celebratory occasions ie: weddings, communion etc. is replaced by the following:
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztEurLex-2 EurLex-2
What could Svenson possibly do aside from killing him before the wedding?
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGLiterature Literature
“I’ve known Timothy for more than a decade—we danced at my wedding.
Die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die Kraft nach einem der Schritte zur Erhöhung der erforderlichen Energie um # %, # % oder # % um weniger als # % abnimmt und die Kraft auch weiterhin über #,# Fmax beträgtLiterature Literature
Just your basic quickie wedding will be fine.
Wechselwirkung mit Indinavir/Ritonavir nicht untersucht R-Warfarinspiegel können erniedrigt sein und zu einer verminderten Antikoagulation aufgrund einer Induktion des CYP#A# und CYP#C# durch Ritonavir führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.