pearl wedding anniversary
Perlenhochzeit
wedding anniversary oor Duits
wedding anniversary
en
the anniversary of the day on which you were married (or the celebration of it)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hochzeitstag
en
the anniversary of the date on which a wedding took place
de
Jahrestag einer Hochzeit
One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Etwas, das kein Ehemann vergessen sollte, ist sein Hochzeitstag.
Hochzeitsjubiläum
Jahrestag der Hochzeit
Consider, for example, when a couple celebrate their wedding anniversary or when a nation commemorates an important event in its history.
Ein Ehepaar feiert vielleicht den Jahrestag der Hochzeit oder eine Nation gedenkt eines bedeutenden Ereignisses aus ihrer Geschichte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The car went by, the couple on their way back from celebrating their wedding anniversary.
Der Pkw fuhr vorbei, das Pärchen auf dem Rückweg von der Feier seines Hochzeitstages.Literature Literature
This coming week Sister Monson and I will celebrate our 60th wedding anniversary.
Nächste Woche feiern meine Frau und ich unseren 60. Hochzeitstag.LDS LDS
How could you tag along on our wedding anniversary trip?
Warum bist du überhaupt auf unsere Hochzeitsreise mitgekommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My parents’ silver wedding anniversary.
Die Silberhochzeit meiner Eltern.Literature Literature
“We just celebrated our second wedding anniversary last month.”
Letzten Monat hatten wir unseren zweiten Hochzeitstag.“ „Schön.Literature Literature
Our wedding anniversary is tomorrow.
Morgen ist unser Hochzeitstag.Literature Literature
A present for their parents’ twentieth wedding anniversary?
Ein Geschenk zum zwanzigsten Hochzeitstag ihrer Eltern?Literature Literature
This is their first wedding anniversary.
Das ist ihr erster Hochzeitstag.Literature Literature
Just after our first wedding anniversary, I realized I was pregnant.
Kurz nach unserem ersten Hochzeitstag entdeckte ich, dass ich schwanger war.Literature Literature
It was their wedding anniversary last week.
Vergangene Woche war ihr Hochzeitstag.Literature Literature
She doesn't understand why I had to rush off to Paris and miss our 24th wedding anniversary.
Sie versteht nicht, weshalb ich plötzlich nach Paris musste und unseren 24. Hochzeitstag versäume.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's your wedding anniversary soon – isn't it?'
Bald ist doch dein Hochzeitstag, oder?Literature Literature
leather wedding anniversary [noun]
lederne Hochzeit {f}langbot langbot
He did some calculations, remembering what she had said about her wedding anniversary taking place in March.
Er rechnete ein bisschen nach, und ihm fiel ein, was sie über ihren Hochzeitstag im März gesagt hatte.Literature Literature
I'm celibate and it's my 25th wedding anniversary.
Ich lebe enthaltsam und heute ist mein 25. Hochzeitstag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today was their wedding anniversary and this was her secret surprise for Duncan.
Heute war nämlich ihr Hochzeitstag, und das Haggis sollte eine Überraschung für Duncan sein.Literature Literature
Their thirty-fifth wedding anniversary.
Und ihren fünfunddreißigsten Hochzeitstag feiern.Literature Literature
Then you'll spend you're golden wedding anniversary with lover boy.
Ich wage das nicht. Sie feiern noch Goldene Hochzeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fortieth wedding anniversary should have a special gift.
Zu ei-nem vierzigsten Hochzeitstag sollte es ein besonderes Geschenk geben.Literature Literature
Andrew’s forty-third birthday – and their fourth wedding anniversary – was tonight.
Heute war Andrews dreiundvierzigster Geburtstag — und ihr vierter Hochzeitstag.Literature Literature
We were celebrating our silver wedding anniversary.
Wir feierten unsere Silberhochzeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MICHAEL and Reena celebrated their first wedding anniversary by returning to the place of their honeymoon.
MICHAEL und Reena feierten ihren ersten Hochzeitstag dort, wo sie ihre Flitterwochen verbracht hatten.jw2019 jw2019
nickel (wedding) anniversary [noun]
Nickelhochzeit {f}langbot langbot
My dear wife died on June 17, 1994, just seven days after our 59th wedding anniversary.
Meine liebe Frau starb am 17. Juni 1994, nur sieben Tage nach unserem 59. Hochzeitstag.jw2019 jw2019
First wedding anniversary
Der #. Hochzeitstag?opensubtitles2 opensubtitles2
6245 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.