welded seams
Nähte · Schweißnähte
weld seam oor Duits
weld seam
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schweißnaht
During welding, frequently cracks develop at the end of the weld seam.
Beim Schweißen treten oft Risse am Ende der Schweißnaht auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
welding seam gauge [noun] [tools]
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?langbot langbot
Destructive and non-destructive tests of welding seams
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstaben a, d und j in Verbindung mit ArtikelEurLex-2 EurLex-2
(b) For testing weld seams the test-pieces shall be taken as follows:
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene AbmessungEurLex-2 EurLex-2
During welding the CLOOS arc sensor measures whether the weld seam is actually following the programmed path.
Sonstige PersonalausgabenCommon crawl Common crawl
weld seam testing
All diese Bilder, von Schlamm und Stacheldrahtlangbot langbot
weld seam gauge [noun] [tools]
Bericht: Vertrag von Lissabon [#/#(INI)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenlangbot langbot
Powdered varnish and its use for coating the insides of packaging containers and for covering weld seams
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemspatents-wipo patents-wipo
Even such deep welding seams are done in a single process without additional filler material.
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenCommon crawl Common crawl
Electromechanical measuring apparatus for measuring weld seams
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spättmClass tmClass
Installations constructed therefrom, in particular for pipe, plate, reactor and weld seam testing
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymboltmClass tmClass
Karana Ocean Pack or Dry Bags are made from durable TARPAULIN-PVC, with electric welded seams.
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischenund anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktCommon crawl Common crawl
There is no external weld seam, this having been ground down immediately after welding.
Damit niemand anderes verletzt wirdEurlex2019 Eurlex2019
Component having weld seam and method for producing a weld seam
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltpatents-wipo patents-wipo
Welding seams and other potential failure sources are eliminated.
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenCommon crawl Common crawl
welding seam gauge
Wollt ihr etwa auf diese Weise euren Dienst für den Staat erfüllen?langbot langbot
Mechanical apparatus for cleaning weld seams
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.tmClass tmClass
Where weld seams cross, high residual stresses are built up in two directions.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenLiterature Literature
Finally, the tube (10) is calibrated, wherein the welded seam (12) is covered by a wedge grip (24).
Ich war wie verrückt gewordenpatents-wipo patents-wipo
Method for producing a weld seam by means of a laser beam
Probefahrtenpatents-wipo patents-wipo
Control systems for welders, welding seam annealers, welding apparatus and welding instruments
Nur ruhig, SohntmClass tmClass
A peripheral collar (42) ensures a reliable weld seam, a cover element (61) allows for module formation.
Können wir jetzt gehen?patents-wipo patents-wipo
Method and device for checking a weld seam of a tube
Das bedeutet im Wesentlichen, dass alles viel interaktiver geworden ist.patents-wipo patents-wipo
Computed tomographic image of a laser-welded seam joining three parts after several temperature cycles.
Betrifft: Beschwerde PCommon crawl Common crawl
weld seam testing
Deeks ist da drinlangbot langbot
7255 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.