weld on oor Duits
weld on
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
anschweißen
The griIle' s welded on two- hook anchors?
Das Gitter ist an einen QuerboIzen mit zwei Haken angeschweißt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welds on pressurised parts
Wir waren nicht anderes alsoj4 oj4
Bolt-on or weld-on brackets for securing heavy silencers.
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstCommon crawl Common crawl
weld-on valve | weld-on valves
Victor!Mach keine Dummheitenlangbot langbot
Body seams shall be welded on drums intended to contain more than 40 litres of liquid.
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeEurLex-2 EurLex-2
Apparatus for cleaning welds on stainless steel
Können wir jetzt gehen?tmClass tmClass
weld-on nut [noun] [tech.]
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenlangbot langbot
The second has a swivel-plate with rails crosswise welded on it.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden VorgängeCommon crawl Common crawl
The manufacture process consists mainly of welding on semi-automatic machines in the plant.
Schöne Tasche.Prada?Common crawl Common crawl
While the blacksmiths welded on the propeller Desperandum attached the batteries and started it up.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzLiterature Literature
Process and device for welding a weld-on part on a supporting board
Ján Figeľ (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung abpatents-wipo patents-wipo
3.2. Welds on pressurised parts
Autonome Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln *EurLex-2 EurLex-2
These steels are also suitable as welded-on tips of bucket teeth of mobile hydraulic excavators.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftLiterature Literature
welded (on)
Zimmerkontrollelangbot langbot
weld-on union
Mit Schreiben vomlangbot langbot
But there were legends about him, and they’re being welded on to me now.
Wir sind in SicherheitLiterature Literature
E.g. for weld-on parts, also for fixed devices inside the passenger areas.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtEurLex-2 EurLex-2
Weld-on or bolt-on hubs
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.tmClass tmClass
Overhead he saw a long tunnel with welded-on rungs and handholds receding into blackness.
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenLiterature Literature
At the ends of each tower section, the internal flanges are welded on (Fig. 12.12).
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in DrittländernLiterature Literature
All parts that are mounted or welded on the floor are marked, also the opening for the gearbox.
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem BesitzstandCommon crawl Common crawl
welded on [adj past-p]
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.langbot langbot
The damping performance and fatigue strength of bonded steel bodies are considerably better than those of welded ones.
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktionLiterature Literature
Method for welding a weld-on element onto a mating piece
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?patents-wipo patents-wipo
19331 sinne gevind in 230 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.