wellness tourism oor Duits
wellness tourism
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wellness-Tourismus
The wellness- tourism got dramatically improved in the last couple of years in Hungary as well.
Der Wellness-Tourismus in Ungarn hat sich in den letzten Jahren rasch zu entwickeln begonnen.
Wellnesstourismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The wellness- tourism got dramatically improved in the last couple of years in Hungary as well.
Das ist nicht das GleicheCommon crawl Common crawl
wellness tourism
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und Düngemittellangbot langbot
wellness tourism
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft sollte davon abhängig gemacht werden, dass die geplanten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Angaben innerhalb der in dieser Entscheidung vorgesehenen Frist übermittelnlangbot langbot
Within 20 years, with the advent of ’Wellness Tourism’, it was treating its first foreign in-patients.
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'Common crawl Common crawl
wellness tourism [noun] [travel]
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhiglangbot langbot
wellness tourism [noun] [travel]
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführtlangbot langbot
About 100 hotels, organically located in a beautiful park, offers its guests comfortable rooms and a well-tourism infrastructure.
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.Common crawl Common crawl
Well, tourism is now dead - or rather, it has been killed off, murdered by the Council of Ministers in the middle of last month.
Während der Gabe von IntronA und bis zu zwei Tage danach kann es zu einem Blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver Maßnahmen bedarfEuroparl8 Europarl8
Since some years, water sports are living a boom. In the meanwhile, increases also the numer of tourist facilities and special offers adressed to wellness tourism.
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %Common crawl Common crawl
...is an on-line job exchange specialized in the job market range sports, fitness, wellness, tourism, hotel business and gastronomy. Joborama.com is operated by IST-Studieninstitut GmbH.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichCommon crawl Common crawl
As spas are part of the growing health, wellness and pampering industry, the raising of standards and quality assessment is crucial to the future development of English 'health and wellness' tourism.
Dreifachtherapien mit einem Protonenpumpenhemmer, Clarithromycin und entweder Amoxycillin oder Metronidazol sind die anerkannteste Behandlung für Helicobacter pylori-InfektionenCommon crawl Common crawl
Wellness tourism: The main goal is to improve and preserve our health, so we try to get better or prevent an illness when we visit a hotel or a spa for example.
In Schwarzweiß umwandeln (mit DitherCommon crawl Common crawl
Growth Factors Study: "Production and employment ... can only be strengthened through product differentiation and specialisation" "Areas of specialisation such as eco, environmental, social, cultural and [wellness] tourism are still not fully exploited"
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durch die Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheintEurLex-2 EurLex-2
reiterates that health and wellness tourism is one of the fastest growing tourism branches, attracting elderly Europeans and visitors from third countries and recommends strengthening the connection between tourism and the silver economy agenda;
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) e.g. tourism and agriculture, tourism and well-being, tourism and spa, tourism and sports, tourism and local crafts and creative cultural industries, industry and museums.
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit werteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This can include sustainable fishing, well-managed tourism and carefully planned offshore windfarms.
Aber nice trycordis cordis
The local economy is based largely on farming, fishing, and the raising of livestock, as well as tourism.
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALjw2019 jw2019
In town are well developed tourism and wines industry.
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtCommon crawl Common crawl
The development of such networks should also be studied and encouraged for goods transport as well as tourism.
Es war hässlichEurLex-2 EurLex-2
It’s part of a well-run tourism project that benefits the community.
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannLiterature Literature
The main livelihood here is fishing as well as tourism to a smaller extend.
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.Common crawl Common crawl
Today Mahón lives off of it's port as well as tourism.
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuCommon crawl Common crawl
" this topic was discussed by architects as well as tourism experts where they tried to answer this question.
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwCommon crawl Common crawl
The oil production is one of the bases of the local economy, as well as tourism and agriculture in general.
Im Hinblick auf die effektive Gewährleistung der vollen Gleichstellung von Männern und Frauen im Arbeitsleben hindert der Grundsatz der Gleichbehandlung die Mitgliedstaaten nicht daran, zur Erleichterung der Berufstätigkeit des unterrepräsentierten Geschlechts oder zur Verhinderung bzw. zum Ausgleich von Benachteiligungen in der beruflichen Laufbahn spezifische Vergünstigungen beizubehalten oder zu beschließenWikiMatrix WikiMatrix
7366 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.