willful damage to property
Sachbeschädigung · mutwillige Sachbeschädigung
willful damage oor Duits
willful damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mutwillige Beschädigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fear that extending the workday will damage employment is unfounded.
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrNews commentary News commentary
Her greatest fear is that this will damage her ovaries; she is still hoping for a child.
Gelbes U- Boot)- " Pirates " (Fluch der KaribikLiterature Literature
When the scandal breaks, it will damage your career.
September # verlängertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a good man and I worry that it will damage his reputation, Lord.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘THE VIBRATIONS WILL DAMAGE THE MOSAIC TILES IF YOU CARRY ON!
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenLiterature Literature
I will not tolerate willful damage.
Tut so gut, dich wieder zu sehenLiterature Literature
Don’t spin nor tumble dry qualities containing linen as this will damage the fibres.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdCommon crawl Common crawl
Mace says to reseal the antechamber or moisture will damage the contents of the burial chamber.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persistence of the stalemate will damage tourism throughout the Baltic.
Es geht um die Rotenot-set not-set
Nothing will damage your son or your house.""
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
willful damage to property
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler Ebenelangbot langbot
“And if it’s something I think will damage the share price . . .
Bei Zahlungsschwierigkeiten oder Ausfall des Kreditnehmers muss das Kreditinstitut das Recht haben, die Forderungen ohne Zustimmung des Forderungsschuldners zu verkaufen oder auf andere Parteien zu übertragenLiterature Literature
"""You will damage yourself if you try hard enough."
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypLiterature Literature
They are addictive and will damage our bodies, weaken our judgment and self-control, and shorten our lives.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.LDS LDS
If you move, it will damage things inside you.
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenLiterature Literature
The project will damage the unspoilt landscape of the island and neighbouring mainland areas.
in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom #. Februar # (#/#- CEurLex-2 EurLex-2
‘It will damage our relations with the West.
Unbeschadet der Bestimmungen des Instruments zur Einrichtung der in Artikel # genannten Verwaltungsbehörde werden die technischen Vorschriften für die Eingabe, Aktualisierung, Löschung und Abfrage der Daten nach Absatz # gemäß dem in Artikel # vorgesehenen Verfahren festgelegtLiterature Literature
Withdrawing will damage our relationships with so many other countries, McMaster said.
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche RichtungLiterature Literature
It will damage the crops.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
But that will damage the Centauri case.
Die werden natürlich kommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will damage your health like this.
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussQED QED
He was arrested for willful damage at yesterday's demo.
Wie sie feststellte, seidiegeplante Umstrukturierung auf eine Umstrukturierung der Finanzen ausgerichtet, weshalb etwa # % der gesamten Umstrukturierungskosten für die Tilgung der aufgelaufenen öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten vorgesehen seienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want to avoid taking steps that will damage relations between people.
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALmid.ru mid.ru
Never look directly at the Sun, even for a second! It will damage your eyesight forever!
Schickt den Terraformer losTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
49427 sinne gevind in 310 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.