wire cables oor Duits
wire cables
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Drahtseile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wires, cables, switches and insulating materials for low and high voltage and low and high frequency signals
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschafttmClass tmClass
Electricity conduits, materials for electricity mains (wires, cables)
Warum hast du sie nicht fortgejagt?tmClass tmClass
Stranded wire, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Ist das besser?EurLex-2 EurLex-2
Connectors for electric lines, material for electric lines (wires, cables)
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigtmClass tmClass
Mechanical rope winches, wire cable winches and continuous cable winches
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehentmClass tmClass
Transmission of sound and images by wire, cable or satellite communications and similar technical devices
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.tmClass tmClass
Wires, cables and conductors, included in this class
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.tmClass tmClass
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große DrittlandsmärkteEurLex-2 EurLex-2
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated’
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführenEurLex-2 EurLex-2
Wire cable and method and device for production of said wire cable
Daher hat die Kommission zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinen Anhaltspunkt dafür, anzunehmen, dass die UVP-Richtlinie und die Habitat-Richtlinie nicht ordnungsgemäß angewendet werdenpatents-wipo patents-wipo
wire-cable reinforcement
Kennzeichnungsnummer: ...langbot langbot
Materials for electricity mains [wires, cables]
Mit dir herumhängen und nicht an die Konsequenzen denken für einen Tag?tmClass tmClass
wire cable
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.langbot langbot
Power supply material [wires, cables]
Denkst du er ist immernoch da?tmClass tmClass
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated, with attached fittings
Ich reise auch vielEurLex-2 EurLex-2
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper (excl. electrically insulated products)
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darEurlex2019 Eurlex2019
76.14 // Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminum, not electrically insulated
Ja, den OscarEurLex-2 EurLex-2
Apparatus and instruments for conducting and switching electricity, namely electric wires, cables and power extension cords
HilfstätigkeitentmClass tmClass
multi-wire cable [noun] [electr.]
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenlangbot langbot
Metal braiding for screening and protecting wire, cables and conduits
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seintmClass tmClass
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated:
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterEurLex-2 EurLex-2
Wires, cables and connectors and adapters therefor
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.tmClass tmClass
Stranded wire, cables, plaited bands and the like,
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit denErwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltEurLex-2 EurLex-2
25848 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.