without stress oor Duits
without stress
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
stressfrei
Rail and bus are ideal alternatives for anyone who wishes to travel comfortably and without stress.
Bahn und Bus sind ideale Alternativen für all jene, die stressfrei und bequem reisen möchten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treatment without stress and pain is the motto of our clinic.
Durch genaue Beobachtung der LaterneCommon crawl Common crawl
Power Yoga helps you to deal with these changes without stress.
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichLiterature Literature
Rail and bus are ideal alternatives for anyone who wishes to travel comfortably and without stress.
Remicade wird zusammen mit Methotrexat (ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankung schwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen der Gelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmenCommon crawl Common crawl
Push here; push there; leave the centerpoint without stress or undue force applied against it.
Einfache Mehrheit erforderlichLiterature Literature
Sex must be possible without stress and emotion.
Nicht gerade eine LegionLiterature Literature
Travel comfortably with the train to Val Gardena (Grödner Valley), and enjoy your entire holiday without stress!
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikoCommon crawl Common crawl
He spoke each word very clearly, without stressing any, without moving a single muscle that wasn’t strictly necessary.
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenLiterature Literature
I had solved the problem without stressing Rosie.
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenLiterature Literature
Swing's usual level of safety ensures fun without stress.
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismenCommon crawl Common crawl
without stress [adj adv]
Ist gut, die Hafergrützelangbot langbot
Motor as well as psychic symptoms of akathisia decreased during both motor and simple cognitive activation without stress.
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenspringer springer
I can’t imagine a Lucy without stress—it wouldn’t be Lucy.
Ich habe so viel von Ihnen gehörtLiterature Literature
without stress
Ich habe Sie schießen sehenlangbot langbot
Stay in charge of Seasonal fluctua-tions – without stress and overtime – our customers show you how.
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechenden Antrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltenCommon crawl Common crawl
Pain values (visual analogue scale 0–100) at follow-up were 3 (without stress) and 24 (with stress).
für den für das gesamte Teilsystemprojekt verantwortlichen Auftraggeber oder Hauptauftragnehmerspringer springer
In the case of the Kashubs, it was possible to declare solely Polish nationality, without stressing one’s Kashubianness.
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungLiterature Literature
Come as a slowly revealed necessity; logically, without stress.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateLiterature Literature
I just thought he had gotten over this phase and I could introduce you to him without stress.
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten AnfallLiterature Literature
These apparatuses are characterized particularly in that the layers can be produced predominantly without stress.
Die Aktions-Spaltepatents-wipo patents-wipo
While caregiving can be a rewarding experience, it is not without stress.
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdjw2019 jw2019
In this way, TECTOSIL® ensures that the solar cells are encapsulated without stress.
In der Mitteilung heißt es auf Seite #: Daher sind Informationen über Einwanderer und ihren positiven Beitrag zu unserem gesellschaftlichen Leben aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht wichtiger denn jeCommon crawl Common crawl
Always, she has sought a life utterly without stress, without contention.
Die Zusatzvereinbarung vom #. Mai # zum Abkommen vom #. Mai # (Gewährung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensLiterature Literature
Our people will not have the split-second decision-making they need without stress training.
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Chapter 3 we discussed sexuality without stressing its basic asymmetry.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteLiterature Literature
The horse can thus learn without stress, fear or frustration.
Name und Berufsstellung des Stellvertreters sind dem Präsidium zwecks Zulassung mitzuteilenLiterature Literature
8248 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.