word root oor Duits
word root
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Etymologie
Wortableitung
Wortursprung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The English word’s roots come from the Greek dys, meaning “difficulty with,” and lexis, “word.”
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deinesHauses klopfen wirdjw2019 jw2019
The word root in verse 1 refers to ancestors, and branch refers to posterity.
Typ des KraftfahrzeugsLDS LDS
Vector generation: Documents are represented as vectors, each word root representing one line.
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.Literature Literature
(word) root [noun] [ling.]
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenlangbot langbot
root word; root (of a word); radical | 'Walk' is the root of 'walks' and 'walked'.
auf Vorschlag der Kommission ║langbot langbot
Italian, French, Spanish and Romanian share word roots from Latin, for instance.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernLiterature Literature
(word) root
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenlangbot langbot
11 In ruling against being quick to wrath, God’s Word roots out the cause of so much injuriousness.
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindjw2019 jw2019
Also includes explanations of each word root as it is used today.
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenWikiMatrix WikiMatrix
The objects in the old part of town felt distinctly familiar, as in the word’s root meaning “of the family.”
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENLiterature Literature
The name ‘Basmati’ is derived from two Sanskrit word roots, ‘Vas’ meaning ‘aroma’ and ‘Mati’ meaning ‘ingrained from the origin’.
DARREICHUNGSFORMEuroParl2021 EuroParl2021
"The objects in the old part of town felt distinctly familiar, as in the word's root meaning ""of the family."""
Aber ich bin deine Frau!Literature Literature
Complex Boolean search inquiries, word root searches and fuzzy searches, as well as simple searches or Thesaurus searches, are all integral parts of the dio:content SearchServer.
Daher sollte die vorliegende Verordnung dringend in Kraft tretenCommon crawl Common crawl
• In lieu of hyphen, and to indicate emphasis for words combined of multiple root words.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenLiterature Literature
The original Hebrew word comes from a root word that means to “discern between,” “to distinguish.”
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden solltejw2019 jw2019
You can also put quotation marks at the beginning and end of word groups that belong together (“E.ON Energie”) or use a star to search for a word root (such as power*).
Wir haben zu diesem Zeitpunkt noch keine Rechtsvorschriften für Seehäfen in Planung.Common crawl Common crawl
Paul uses in connection with his “ministry” the Greek word dox·aʹzo, the root word of which is the Greek term doʹxa, meaning “glory.”
Die Bewilligung erteilende Behördejw2019 jw2019
(Ly·saʹni·as) [a composite word from roots meaning “loose; loosen” and “grief; distress”].
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxjw2019 jw2019
The word translated “meek” comes from a root word meaning “afflict, humble, humiliate.”
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtjw2019 jw2019
But the words were rooted in her mind, repeating loud and clear, like a mantra.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenLiterature Literature
Still no word from Root?
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The definition tells us nothing more than the meaning of the word’s etymological roots.
Aber schnellLiterature Literature
Any word from Root?
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The word took root in her heart, and now she tells others how to become spiritually well.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenjw2019 jw2019
Felt the weight of the word take root inside her, where no others had gained purchase.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
2950 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.