to let out a yell
einen Schrei ausstoßen
yell out oor Duits
yell out
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
johlen
schreien
One day you're yelling out, and you've got a kid.
Und eines Tages schreist du wie irre, und es ist da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The medics and surgics yell out instructions.
Im Bezugszeitraum investierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft rund # Mio. EUR hauptsächlich in Anlagen und Maschinen (rund # %) sowie Forschung und Entwicklung (# %Literature Literature
The boy knocked on door number 212 and yelled out, “It’s Billy!
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGLiterature Literature
Todd’s wife is still yelling out of the window, but Alex can’t figure out what she is saying.
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernLiterature Literature
He yells out into the main office, “Shag, are you investigating Señor Barrera?”
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenLiterature Literature
Creed struck out, kicked out, yelled out, and generally made a nuisance of himself among the fallen bodies.
Der Antrag enthielt Anscheinsbeweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung; diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um eine Untersuchung einzuleitenLiterature Literature
what they yelled out?
Und wenn Sie nicht gewählt werden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastian yelled out loud and flung himself backward, landing hard on the ground.
Der Beschlusswird einstimmig gefasstLiterature Literature
Zarabeth quieted but the screams continued, more loudly now, and Magnus heard his name yelled out.
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der MotorenLiterature Literature
He yells out, but no one answers.
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!Literature Literature
We waited, awed by what we had witnessed, then heard Elder Dunford yelling out to Elder Kern.
Entsorgen SieLDS LDS
My first instinct is to yell out, Of course it matters, you idiot!
Damals war das andersLiterature Literature
I yelled out some nonsense and my voice scared me even more.
Du bist tollLiterature Literature
I sped up before she could spot me and yell out greetings.
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenLiterature Literature
Roy could hear him coming down the path and he yelled out, Dad?
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenLiterature Literature
Immediately, I raised my hand and yelled out, “Satan Fish!”
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingLiterature Literature
He was sailing past us when Dena yelled out, “Andrew Imhof has great balls of fire!”
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderLiterature Literature
She yelled out in Arabic and rushed the point man.
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtetLiterature Literature
He was the kind of guy who passed gas in class and then yelled out, “Hey, that stinks!
FallbeispielLiterature Literature
He mashed his nose to the screen and yelled out, “Yo, Arnie, it’s Pete Decker.”
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformLiterature Literature
"A bearded face in a passing multicolored minivan yelled out, ""Slow down, you asshole!"""
Das weißt duLiterature Literature
She quickly defended her position and yelled out, “I’m a mother, James!”
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENLiterature Literature
The thing Ethan didn't do was yell out, or stumble in pain.
Ich bin KindermädchenLiterature Literature
Brenner yelled out fast, just as the automatic doors were opening before her.
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin KontenführerLiterature Literature
That fool R yelled out, just as if he’d caught it himself.
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetLiterature Literature
The handler yelled out, “Lieutenant, I think we found another one!”
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENLiterature Literature
2648 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.