yelled oor Duits

yelled

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of yell .

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

geschrieen

werkwoord
And also, people were yelling, and I got confused about the rules.
Außerdem haben die Leute geschrieen, und ich war verwirrt wegen der Regeln.
GlosbeMT_RnD

schrie

werkwoord
Tom yelled loud enough for everyone to hear.
Tom schrie so laut, dass es jeder hören konnte.
GlosbeMT_RnD

gekreischt

werkwoord
The group yelled, clapped their hands, and laughed.
Die Gruppe kreischte, klatschte in die Hände und lachte.
Frank Richter

geschrien

werkwoord
Tom yelled loud enough for everyone to hear.
Tom schrie so laut, dass es jeder hören konnte.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Yelled

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Yell
Yell
yell
Anfeuerungsruf · Atem · Aufschrei · Aufschrei der Empörung · Bezeichnung · Energie · Entschlossenheit · Ermutigung · Gebell · Gebrüll · Geheul · Gejaule · Gellen · Gemütsart · Gerede · Gerücht · Geschrei · Kampfschrei · Kiai · Name · Ruf · Rufname · Schlachtruf · Schrei · Stimmung · Sturm der Entrüstung · anbrüllen · aufschreien · blöken · brüllen · gackern · gellen · gellend schreien · gellender Schrei · heulen · iahen · johlen · kreischen · plärren · quaken · rufen · schimpfen · schreien · schreien, gellen, Schrei · singen · wiehern · zetern
Yell Group
Yell Group
yell used to time or encourage activity
Anfeuerungsrufe · Zuruf · rhythmisches Rufen
What's all that shouting|yelling outside?
Was ist denn da draußen für ein Geschrei?
Yell County
Yell County
storm in with a yell
brüllend hereinstürmen
yelling
Gebrüll · Geheul · Gejohle · Gekreische · Geschrei · Johlen · Schreierei · kreischend · schreiend
to yell
aufschreien · bellen · brüllen · johlen · kreischen · plärren · schimpfen · schreien

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He caught his own name—then Jakus yelling, “—didn’t tell him anything!”
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENLiterature Literature
As they were leaving, Elizabeth yelled something about the radio.
Wir haben bei Faith ferngesehenLiterature Literature
I stared at that wood grain a lot when he made us sit there and take his yelling.
Wir werden schon mit ihm fertigLiterature Literature
But intuition yelled “no, you’re not!”
Das würde ich nicht machenLiterature Literature
Once in the Anchor, when she was trying to persuade him to go home, he started yelling at her, calling her all sorts.
Was hast du genommen?Literature Literature
Stop yelling.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only when my breath exploded did he allow himself a yell.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtLiterature Literature
My cousins, and aunt Ulla and aunt Kristine and I were the only ones who yelled ‘Bravo!’
Was den konkreten Fall anbetrifft, so stellt die Kommission fest, dass sich die BB zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht in Schwierigkeiten befandLiterature Literature
I heard her yell for Rosemary.
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebenLiterature Literature
"Michael yelled, ""Get behind a stone!"""
Vor mir links ist ein KirchturmLiterature Literature
Payne had said as much—in a yell that made her own eardrums hum.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenLiterature Literature
You bleed all over car, you die, your father yells at me.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntLiterature Literature
At first they did not notice because they were all on their feet, yelling.
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmLiterature Literature
He said I had to abandon myself and yell with real feeling because the lion was still around.
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenLiterature Literature
Chase yelled, ignoring Salvez.
Du weißt schon, das ÜblicheLiterature Literature
The kids had stopped yelling and carrying on.
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabenLiterature Literature
They knocked twice, yelling ‘Police!
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelLiterature Literature
I was so shocked, I stopped yelling.
Pruft euer Luftungssystem daLiterature Literature
I don't understand Spanish, but I understand enough to know that she was yelling to Arreaga to kill us.
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You kiss me when I haven’t even finished yelling at you and then you say ‘ew’!”
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherLiterature Literature
They kissed Kriss and me on both cheeks and yelled “Salve!”
Dies ist mein LandLiterature Literature
There are surprised yells as the men back away from that one, but the camera stays steady.
Alles klar, tschüssLiterature Literature
Hurriedly navigating the corner of the nurses station, she yelled out for Patsy, who was in the supply room.
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenLiterature Literature
I realized that she must have been yelling at Epona, and my gaze shifted to the mistlike figure beside me.
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtLiterature Literature
He could almost hear the sick-ass brother’s voice, yelling as he ran.
Noch vertraue ich auf WalterLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.