change in yield
Renditeveränderung
yield change oor Duits
yield change
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Renditeänderung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Variations in p1 or p2 yield changes in size; variations in p3 yield changes in form.
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istLiterature Literature
Gives you the ability to understand what permission changes yielded the change in file visibility.
Und fahrst morgen wieder weiter?support.google support.google
The steady incidence of mutations yields incremental change in how the virus looks and behaves.
Ich weiß, ich muss nur den Schlauch reinkriegenLiterature Literature
Something that would not yield or change even if the universe itself was unmade.
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenLiterature Literature
This process may yield a change to registrant, administrative, or technical contact provided for the registration.
Die beobachtete sicherheitsbezogene Leistungsfähigkeit ist anhand der in Anhang # aufgeführten Maßeinheiten und den in Abschnitt #.# genannten Daten anhand von Zeitreihen zu ermitteln, die die letzten Beobachtungsjahre gemäß Abschnitt #.# umfassensupport.google support.google
Total performance (TP) measures profitability; it is calculated by adding NOI yield and yield from change in value.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieCommon crawl Common crawl
The visually and auditively administered subtests yielded equal changes.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindspringer springer
Reassortment yields big changes.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSLiterature Literature
This yielded specific changes for every type of treatment, but also changes which remained equal after both treatments.
Die Achse des Toleranzbereichs liegt senkrecht zur Befestigungsfläche, und ihre Mitte fällt mit dem Mittelpunkt des Schlagkörpers zusammenspringer springer
The First Gift does not always yield helpful changes, said the king, explaining nothing.
Damit läge erstmals ein Dokument zur europäischen Unionsbürgerschaft vor, das alle notwendigen Informationen enthielte, nicht nur für die Bürger hinsichtlich ihrer staatsbürgerlichen Rechte, sondern auch für die Behörden in den Mitgliedstaaten, diejeweils mit der Umsetzung der bestehenden Vorschriften beauftragt sind.Literature Literature
Nutrient supply affected grain yield by changing panicle weight and 1000 grain weight.
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsspringer springer
This should yield velocity change of about forty meters per second.
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.Literature Literature
How the tiniest change in our composition can yield such drastic changes in our behavior.
Entscheidung des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yielding to the change in pressure or perhaps the change in everything, its whole environment.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanLiterature Literature
(The integral of any given function is a function whose rate of change yields the original function.)
Möchten Sie etwas?Literature Literature
Then, usually, the yield stress also changes monotonically during the loading process.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in AnspruchnehmenkönnenLiterature Literature
Investigation of dorsal root function by LEP in patients with radiculopathy yields two typical changes of the amplitude.
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringspringer springer
This reaction yielded characteristic quantitative changes in the course of rejection.
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.springer springer
But such a close explosion would yield a velocity change of about forty meters per second.
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinLiterature Literature
Teresa was resolved not to yield to the changing moods of a football-player.
Außer CharmingLiterature Literature
The examination of sensitivity to change yielded promising results.
Kontextindikatoren und gegebenenfalls nationale oder regionale Statistiken, die von Eurostat erhoben wurden oder aus anderen statistischen Datenquellen stammenspringer springer
However, implementation has not yet yielded any structural changes.
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sensitivity to change yields effect sizes up to 0.60.
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (Abstimmungspringer springer
An EU-funded project to develop sensor systems that collect vibration information is yielding potentially game-changing results.
Aber Warren hat ganz andere Plänecordis cordis
The turbine will feature a variable speed control system that will maximise energy yield under rapidly changing wind speeds.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.cordis cordis
2052 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.