you've grown oor Duits

you've grown

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

du bist groß geworden

General Fulvius, you've grown.
General Fulvius, du bist gross geworden.

voorbeelde

How you've grown.
Du bist aber groß geworden.

You've grown blind to the differences.
Den Unterschieden gegenüber seid ihr blind geworden.

You've grown stronger, man.
Du bist kräftig geworden, Bruder.

You've grown.
Du bist gewachsen.

You've grown.
Du bist gewachsen

You've grown up so much.
Du bist so sehr gewachsen.

"""Nadine, you've grown into a beautiful woman, too."""
»Nadine, aus dir ist ebenfalls eine schöne Frau geworden.«

Look how tall you've grown!
Wie groß du geworden bist!

You've grown strong, Cereza.
Stark bist du geworden, Cereza.

Look how you've grown.
Du bist ganz schön gewachsen.

You think you've grown great.
Ihr glaubt, Ihr seid groß geworden.

You've grown.
Ihr seid alle erwachsen.

You've grown half a foot!
Du bist ja ganz schön gewachsen.

You've grown up into such a wonderful, handsome boy.
Du bist zu einem so wunderbaren, gut aussehenden Jungen herangewachsen.

Lukas, Karl, I see you've grown a new douche bag.
Lukas, Karl, wie ich sehe, ist euch ein neuer Waschlappen gewachsen.

You've grown.
Du bist gewachsen!

"He said, ""You've grown since I last saw you, Marius."
Er sagte: „Du bist gewachsen, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe.

You've grown up a lot, haven't you?
Du bist viel erwachsener geworden.

And I know what you've grown into the past few years.
Und ich weiß, zu was du in den letzten Jahren herangewachsen bist.

You've grown so.
Sie sind aber gewachsen!

You've grown?
Du bist gewachsen?

Well, well, well, how you've grown!
Wie groß du geworden bist.

You've grown so beautiful, Mads.
Du bist so schön geworden, Mads.

You've grown into a fantastic young man, and I can't imagine a better son.
Du bist zu einem fantastischen jungen Mann herangewachsen und ich kann mir keinen besseren Sohn vorstellen.

You've grown even more foolish with experience.
Du bist mit der Erfahrung nur noch törichter geworden.