-leaning oor Grieks
-leaning
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
-ίζων, -ίζουσα, -ίζον
-στροφος, -στροφη, -στροφο
[+επίθ.] τάσεων
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
που ανήκει στον χώρο [+Γεν.] · που τείνει προς τον χώρο [+Γεν.] · τού [+Γεν.] χώρου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was leaning against the wall, taking all of her weight on her right leg.
– Τι κάνεις εδώ ... ανοίγεις μαγαζί; – Πώς με βρήκες εδώ; – Θες να πω αλήθεια ή ψέματα; – Το ψέμα ποιο είναιLiterature Literature
The lean meat content of the carcasse shall be calculated according to the following formula:
Η συμφωνία ΥΦΠ επιτρέπει επίσης την εφαρμογή προτύπων πιο απαιτητικών από ό,τι προβλέπουν τα διεθνή πρότυπα, υπό την προϋπόθεση ότι προσδιορίζεται το ενδεδειγμένο επίπεδο προστασίαςEurLex-2 EurLex-2
Toby, honey, lean in place.
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estimated lean meat content (in percentage
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίoj4 oj4
The warning comes in the words “lean not”—“lean not unto thine own understanding.”
Ωραία.Το θέμα με τη μετά θάνατο ζωή, κατά την άποψη μου... εξαρτάται από τη συμπεριφορά σου στη γη, και είτε πας στον παράδεισο, είτε πας στην κόλασηLDS LDS
She had hoped they had released Leane, put her out of the city.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςLiterature Literature
Lean in here.
' Οχι, δεν θα μου το έκανες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 (Standard lean burn or rich burn with catalyst)
Νόμιζαν ότι θα μας έπιαναν τόσο εύκολαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The results of the measurements shall be converted into estimated lean mean content by means of a computer.
Τι είναι αυτά που λεςEurLex-2 EurLex-2
It's easy to see why Diana leans on you so much.
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lean meat content of carcases shall be calculated according to the following formula:
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαEurLex-2 EurLex-2
If Leane is any guide, I’ve lost a good fifteen years, maybe more.
Εντάξει, ας το κάνουμεLiterature Literature
lean NOx trap/absorber type;
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από έναν ανώνυμο friezer (ΟλλανδόEurLex-2 EurLex-2
No. You have to hold on to me and lean with me, otherwise we're going down.
Ανεπιθύμητη αντίδραση Λοιμώξεις και παρασιτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operating on favors, political leanings, posturing.
Μην κοιταζεις ποτέ στα ματια αυτούς που σκοτώνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're just leaning against a car, dude.
Πιστεύω ειλικρινά ότι είσαι πιο αξιόπιστος για δουλειά στην ασφάλεια από κάθε απόμαχο πρώην πράκτορα του FΒΙ που μπορούν να βρουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the estimated percentage of lean meat in the carcase,
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουEurLex-2 EurLex-2
-The lean meat percentage of each carcass involved in the dissection trial shall be estimated from this formula.
Εγώ είμαι ελεύθερη!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lean right back.
Γιατί δεν κοιμάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every once in a while, he'd lean over, stroke my hair, then touch my neck.
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which way was it leaning?
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm looking for some wood to build a lean-to.
Γαμώτο.Θα πεθάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0 = No | 1 = Yes — Does the engine use lean burn?
Δεν ήταν αρκετά σιωπηλήEurlex2019 Eurlex2019
The lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουEurLex-2 EurLex-2
the estimated percentage of lean meat in a carcass;
Κοριτσάκια, φίλε μουEurlex2019 Eurlex2019
10495 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.