60 minutes oor Grieks
60 minutes
en
a period of time equal to 1/24th of a day; "the job will take more than an hour"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ώρα
if no embarkation time is stipulated, no later than 60 minutes before the published departure time.
εάν δεν έχει ορισθεί ώρα επιβίβασης, το αργότερο 60 λεπτά πριν από τη γνωστοποιημένη ώρα αναχώρησης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) a core temperature of at least 90 °C for at least 60 minutes; or
Θα ερχόμουν αργότεραEurLex-2 EurLex-2
The time for curdling is reduced from 40 to 60 minutes to 30 to 60 minutes.
Πρέπει να το έσκασε και... να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιEurLex-2 EurLex-2
(b) a core temperature of at least 70 °C for at least 60 minutes.
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidEurLex-2 EurLex-2
– percentage of delays of less than 60 minutes;
Πολύ απαιτητικός- παρορμητικόςnot-set not-set
Did you see 60 Minutes?
Συνδυασμένη χρήση ελεγχόμενων και μη ελεγχόμενων αλιευτικών εργαλείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be specified by each TSO, but not less than 20 minutes and not more than 60 minutes
Αλλά πρέπει να το αποδείξετεαυτόEurLex-2 EurLex-2
there's also talk about 60 minutes.
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It shall be described as: ‘Energy consumption “X,Y” kWh per 60 minutes, based on standard test results.
Ένα κλέψιμο από τον Λούκας Σκοτ και οι Ρέιβενς άρχισαν να " ανάβουν "EurLex-2 EurLex-2
The NCD system shall conclude within 60 minutes of engine operation whether a detectable malfunction is present.
Ποιος σου είπε ότι την πουλάωEurLex-2 EurLex-2
‘Transient’ means normally intended for continuous use for less than 60 minutes.
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Each episode is 60 minutes, so 1200 minutes in total.
Μαρκ, τι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's scheduled for 60 Minutes next.
Γνώρισα κάποιονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vortex mix and incubate at 4 °C for 30 to 60 minutes.
Η Humalog BASAL έχει καμπύλη δράσης η οποία είναι εξαιρετικά όμοια με αυτή της βασικής ινσουλίνης (NPH) σε χρονική διάρκεια περίπου # ωρώνEurLex-2 EurLex-2
a core temperature of at least 90 °C for at least 60 minutes; or
Θέλω να χαρώ για την επιτυχία τουEurLex-2 EurLex-2
3.8.3. duration of test at the test speed: 60 minutes.
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήEurlex2019 Eurlex2019
One hour (60 minutes) of participation of an employee in external language training courses
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?Eurlex2019 Eurlex2019
Stopper and immediately shake the flask for 60 minutes using a wrist-action flask-shaker (4.3).
Σε πειράζει να μιλήσουμεEurLex-2 EurLex-2
— operating aid to an airport within 100 kilometres or 60 minutes travelling time from other airports
Να η τσιμπίδαEurlex2019 Eurlex2019
(b) a core temperature of at least 70 °C for at least 60 minutes.
Δεν διάβασες τ' αρχεία; Ημουν ελεύθερος για τρισήμισυ εβδομάδεςEurLex-2 EurLex-2
c) minimum time in the reactor at 70°C (all material): 60 minutes
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνEurLex-2 EurLex-2
(c) minimum time in the reactor at 70 oC (all material): 60 minutes.
Τι έκανες εκείEurLex-2 EurLex-2
I will be home Sunday before " 60 Minutes. "
Δεδομένου ότι ο στόχος του παρόντος κανονισμού για τη διασφάλιση της εσωτερικής αγοράς απορρυπαντικών δεν μπορεί να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη, εάν δεν υπάρχουν κοινά τεχνικά κριτήρια σε όλη την Κοινότητα, και, ως εκ τούτου, μπορεί να επιτευχθεί καλύτερα σε κοινοτικό επίπεδο, η Κοινότητα μπορεί να θεσπίσει μέτρα σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η οποία ορίζεται στο άρθρο # της ΣυνθήκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) for aeroplanes with reciprocating engines, 60 minutes; or
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνEurlex2019 Eurlex2019
3695 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.