Caribbean oor Grieks

Caribbean

/kæɹɪˈbiːən/ adjektief, eienaam, naamwoord
en
Pertaining to the sea and region of the western Atlantic bounded by South America, Central America, and the islands of the West Indies (such as Cuba and Hispaniola).

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Καραϊβική

naamwoord, eienaam
Always talking about their Caribbean cruises and electric toothbrushes.
Μιλάνε συνέχεια για τις κρουαζιέρες τους στην Καραϊβική και τις ηλεκτρικές τους οδοντόβουρτσες.
Open Multilingual Wordnet

περιοχή της Καραϊβικής

en
A geographical region bordered on the south by South America and Panama, and on the west by Central America, and consisting of the West Indian, and nearby, islands and the Caribbean Sea, a part of the western Atlantic Ocean.
For certain regional programmes, in the Caribbean and Pacific especially, an annual report is drawn up.
Μια ετήσια έκθεση προετοιμάζεται για ορισμένα περιφερειακά προγράμματα ιδίως για την περιοχή της Καραϊβικής και του Ειρηνικού.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

caribbean

en
geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

καραϊβική

Always talking about their Caribbean cruises and electric toothbrushes.
Μιλάνε συνέχεια για τις κρουαζιέρες τους στην Καραϊβική και τις ηλεκτρικές τους οδοντόβουρτσες.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Caribbean Monk Seal
Φώκια της Καραϊβικής
Caribbean Cup
Κύπελλο της Καραϊβικής
Caribbean Sea
Καραϊβική Θάλασσα
Association of Caribbean States
Ένωση των κρατών της Καραϊβικής
Caribbean Development Bank
Τράπεζα Ανάπτυξης της Καραϊβικής
Caribbean Islands
Νήσοι Καραϊβικής

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Does the Commission agree with the analysis by Dr Gus van Harten(1) that the establishment commitments in the Caribbean EPA will effectively give investors the right to seek observance of the EPA provisions through Bilateral Investment Treaty (BIT) arbitration?
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουnot-set not-set
In addition, consideration should be given to strengthening cooperation with, for example, partners around the Mediterranean and in south-eastern Europe, China, and the Latin American and Caribbean countries.
Την τραχηλικήEurLex-2 EurLex-2
BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάjw2019 jw2019
DEVELOPMENT AND RELATIONS WITH AFRICAN, CARIBBEAN AND PACIFIC (ACP) STATES
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοoj4 oj4
6.5 The EU already possesses numerous instruments for R+D+I cooperation with Latin America and the Caribbean.
Η κοινή περίοδος αναφοράς του δείκτη είναι τοEurLex-2 EurLex-2
They were the most common warships in the Atlantic Ocean during the Middle Ages, and later saw limited use in the Caribbean, the Philippines and the Indian Ocean in the early modern period, mostly as patrol craft to combat pirates.
Μια μικρη συνοδειαWikiMatrix WikiMatrix
The EESC emphasises that for negotiations of any kind between the EU and Latin America and the Caribbean to be successful, it is essential to formalise a structured form of dialogue with organised civil society so as to ensure that it can effectively participate at every stage of the negotiations, during implementation and when results are being evaluated.
Κι έτσι είναι μια χαράeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The sea and everything, palm trees, sand, the whole Caribbean vibe.
Δε μoυ φτάvει πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commission Regulation (EEC) No 2558/85 of 11 September 1985 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or chilled tomatoes, falling within subheading ex 07.01 M I of the common customs tariff and originating in the African, Caribbean and Pacific States and the overseas countries and territories (1985/86 )
Δεν μπορώ να περιμένωEurLex-2 EurLex-2
The Financial Protocol attached as Annex 1 to the ACP-EC Partnership Agreement, signed in Cotonou on 23 June 2000, establishes in its paragraph 2 a 9th EDF for African, Caribbean and Pacific countries of a total amount of up to EUR 13.5 billion.
Tο κάνει δυο ώρες τώραEurLex-2 EurLex-2
We've discovered trace elements of a rare vegetable... found only on one island, here, in the Caribbean.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas, in the light of experience acquired in the context of individual invitations to tender in respect of countries of the Caribbean region and in particular the administrative periods and logistical problems encountered by the tenderers concerned, the time limits specified for the removal of the alcohol awarded should be extended by one month;
Βλέπετε το κοστούμι μουEurLex-2 EurLex-2
The Commission admits that the Caribbean Agricultural Research and Development Institute (CARDI) suffered from organizational failings, largely because of a failure to support the organization by the Member States of the Caribbean Community (Caricom).
Βαθιά αναπνοήEurLex-2 EurLex-2
Council Decision of # May # on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on # June #, as first amended in Luxembourg on # June
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταντόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαoj4 oj4
The Council could not therefore be unaware that ARM was one of the few undertakings specifically engaged in the processing of rice from African, Caribbean and Pacific States (hereinafter ACP States) for export to the Community.
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
At bilateral/regional level, supports the negotiations on the Economic Partnership Agreements between the European Union and the African, Pacific and Caribbean countries as long as they bring our trade relations in conformity with World Trade Organisation (WTO) rules and they contribute to better and more efficient North/South and South/South trade exchanges;
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαnot-set not-set
The humanitarian aid budget was increased by: using the Emergency Aid Reserve; using the European Development Funds earmarked for humanitarian aid in African, Caribbean and Pacific countries; and making transfers from budget lines for other external aid instruments.
Έπρεπε να την είχαν από χθεςEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EC) No 1528/2007 of 20 December 2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements (56);
Μπείτε στην πόληEurLex-2 EurLex-2
This is the second installment in a three-part series that features three women — from the Caribbean, South America and North America — brought together by the shared experience of losing a loved one to police brutality.
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωναμε το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςgv2019 gv2019
having regard to its resolution of # April # on the Fifth Latin America and Caribbean-European Union Summit in Lima
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοoj4 oj4
The provisions of this Article shall not affect cooperation with the African, Caribbean and Pacific countries in the framework of the ACP-EC Convention.
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήEurLex-2 EurLex-2
Fear of that some little Caribbean country...... that doesn' t believe in our way of life poses a threat to us
Δεν θα δώσει τον Προπ Τζοopensubtitles2 opensubtitles2
the Strategic Partnership should form part of the bi-regional approach to, and of the global view of, relations between the European Union and Latin America and the Caribbean (LAC), which are the basis of the Bi-Regional Strategic Association decided on at the EU-LAC summits;
Χρειάζεσαι πέντε λεπτά για να βραχείςEurLex-2 EurLex-2
More importantly, they represent the primary harvesting area for the largest export of Queen Conch from the Caribbean region.
Προσπαθούμε να διαλευκάνουμε έναν φόνο, μάγκα μουWikiMatrix WikiMatrix
This last institution has been even supported, more recently, by one of the Commission's private sector programmes, the Union and African, Caribbean and Pacific countries Business Assistance Scheme (EBAS), to set up an ad hoc technology to target the rural microfinance market.
Σωστά.Αν το ' λεγε αυτό κάποιος... δε θα ήταν φίλος, ένα σκυλί θα ήτανEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.