Descrambler oor Grieks
Descrambler
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Αποπεριπλέκτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
descrambler
en
Something that descrambles.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technological measures shall only be deemed 'effective` where the work or other subject matter is rendered accessible to the user only through application of an access code or process, including by decryption, descrambling or other transformation of the work or other subject matter, with the authority of the rightholders;
Και σε ξέρω για # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
All consumer equipment intended for the reception of digital television signals (namely, broadcasting via terrestrial, cable or satellite transmission), for sale or rent or otherwise made available in the Union, capable of descrambling digital television signals, is to possess the capability to:
Μπράβο, δικέ μου!Eurlex2019 Eurlex2019
- to allow the descrambling of such signals according to the common European scrambling algorithm as administered by a recognized European standardization body,
Δε θα πληγωθώ επειδή το θέλουν τ ' αγόριαEurLex-2 EurLex-2
allow the descrambling of such signals in accordance with a common European scrambling algorithm as administered by a recognised European standardisation organisation (currently ETSI);
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςEurlex2019 Eurlex2019
All consumer equipment intended for the reception of conventional digital television signals (i.e. broadcasting via terrestrial, cable or satellite transmission which is primarily intended for fixed reception, such as DVB-T, DVB-C or DVB-S), for sale or rent or otherwise made available in the Community, capable of descrambling digital television signals, is to possess the capability to:
Θα πρέπει να διαμαρτυρηθούμε ενάντια στον αντίκτυπο της φτώχειας που γίνεται αισθητός από τις γυναίκες κατά δυσαναλογία.not-set not-set
All consumer equipment intended for the reception of ▌ digital television signals (namely, broadcasting via terrestrial, cable or satellite transmission ▌), for sale or rent or otherwise made available in the Union, capable of descrambling digital television signals, is to possess the capability to:
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της Ευρώπηςnot-set not-set
Apparatus for the digitising, encoding and decoding, compressing and decompressing, scrambling and descrambling, modulation and demodulation of data
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάtmClass tmClass
Common scrambling algorithm and free-to-air reception All consumer equipment intended for the reception of conventional digital television signals (i.e. broadcasting via terrestrial, cable or satellite transmission which is primarily intended for fixed reception, such as DVB-T, DVB-C or DVB-S), for sale or rent or otherwise made available in the Union, capable of descrambling digital television signals, is to possess the capability to: – allow the descrambling of such signals according to a common European scrambling algorithm as administered by a recognised European standards organisation, currently ETSI, – display signals that have been transmitted in the clear provided that, in the event that such equipment is rented, the renter is in compliance with the relevant rental agreement.
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει εσύ. ́Εχω τη δουλειά στο Σαν Ντιέγκοnot-set not-set
Put on the descrambler.
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In accordance with Article 4(a) of the television standards Directive, consumer equipment capable of descrambling digital television signals must allow the descrambling of such signals according to the common European scrambling algorithm, and the display of signals that have been transmitted in clear.
Και πρώτο στο πένταθλο το άλμα εις μήκοςEurLex-2 EurLex-2
Well, we're trying to descramble the tape to find the original voice.
Τι χρειάζεται το μαχαίρι σε μια μάχη με πυρηνικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– allow the descrambling of such signals according to a common European scrambling algorithm as administered by a recognised European standards organisation, currently ETSI;
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοnot-set not-set
All consumer equipment intended for the reception of conventional digital television signals (i.e. broadcasting via terrestrial, cable or satellite transmission which is primarily intended for fixed reception, such as DVB-T, DVB-C or DVB-S), for sale or rent or otherwise made available in the Community, capable of descrambling digital television signals, is to possess the capability to:
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόEurLex-2 EurLex-2
— allow the descrambling of such signals according to a common European scrambling algorithm as administered by a recognised European standards organisation, currently ETSI,
Ο πρώτος μου αναγνώστης με είχε βάλει στη μαύρη λίσταEurLex-2 EurLex-2
Apparatus for recording, transmission or reproduction of electronic or digital music, radio signals and data, apparatus and installations for satellite reception technology, including aerials, receivers, set-top boxes and accessories therefor, namely splitters, adapters, aerial sockets, descramblers, filters, mounts, cables, converters, LNCs, and hardware, multi-switches, transformers, amplifiers, distributors
Τα έκλεψες, έτσι δεν είναι; Τα έκλεψες αυτάtmClass tmClass
The descrambler' s still jammed
Οι αντάρτες βασικά ακρωτηριάζουν ολόκληρα χωριάopensubtitles2 opensubtitles2
All consumer equipment intended for the reception of digital television signals, for sale or rent or otherwise made available in the Community, capable of descrambling digital television signals, is to possess the capability to:
Οπότε είμαστε πολύ κοντάEurLex-2 EurLex-2
Apparatus for scrambling signals and descrambling retransmission signals
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη ΜέρεντιθtmClass tmClass
Technological measures shall be deemed 'effective' where the work or other subject matter is rendered accessible to the user only through application of an access code or any other type of process, including by decryption, descrambling or other transformation of the work or other subject matter, with the authority of the rightholders.
Το απόσπασμα που διάβασε νομίζω ότι είχε πολύ καλές παρατηρήσειςEurLex-2 EurLex-2
Cable television subscriber receiver descramblers
Ο Λίντεκερ μας εξαπάτησε ξανά.- Ξέρει την τοποθεσία μαςtmClass tmClass
Apparatus for recording storing, transmitting, receiving or reproducing data, sound, images and/or video, electronic apparatus for scrambling, descrambling, encoding and/or decoding of voice, data image and video transmissions, electronic data input and output apparatus
Πρέπει να αποφασίσουμε πώς θα αντιδράσουμεtmClass tmClass
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.