problem description
περιγραφή προβλήματος
DEScription oor Grieks
DEScription
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Περιγραφής
— Relevant Harmonised Commodity Description and Coding System
— το σχετικό εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
description
en
A sketch or account of anything in words; a portraiture or representation in language; an enumeration of the essential qualities of a thing or species.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
περιγραφή
en
account in words
He gave a detailed description of the accident.
Έδωσε μια αναλυτική περιγραφή του ατυχήματος.
τύπος
The description of the wounds leads me to believe they were created by a weapon with rounded edges.
Ο τύπος των κακώσεων με κάνει να πιστεύω ότι έγιναν από όπλο με στρογγυλές άκρες.
είδος
The foodstuff sold under that description must, nevertheless, contain veal or heifer meat.
Το είδος το οποίο πωλείται κάτω από την εν λόγω ονομασία πρέπει ωστόσο να περιέχει μοσχαρίσιο κρέας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.
Είναι εγκαταλειμμένο.Εδώ και χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Description of the condition:
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποEuroParl2021 EuroParl2021
Description of the current situation
Σαν να πέρασε ένα φως και ήξεραEurLex-2 EurLex-2
‘Description of regionalised territories as laid down for the countries listed in parts II and III
Τι έχεις να απαντήσεις σε αυτήν την κατηγορίαEurLex-2 EurLex-2
a general description of the subsystem, its overall design and structure,
Αισθανθείτε το ρυθμό- Τόσο καλόςEurLex-2 EurLex-2
Part one of the protocol shall give a detailed description of the dissection trial and include in particular:
Διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων ***Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EDF accounts shall be accompanied by a report on financial management during the preceding year containing an accurate description of:
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανEurLex-2 EurLex-2
Description of the design : The design shows on the right hand the effigy of His Royal Highness, the Grand Duke Henri, looking to the left and on the left hand the effigy of HRH the Grand Duke Guillaume Ist.
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- A NOMENCLATURE OF PARTS WITH A DESCRIPTION OF THE CONSTITUENT MATERIALS OF SUCH PARTS ,
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European GolfieldsEurLex-2 EurLex-2
This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Η Μπάρμπαρα είναι με τα παιδιά στο Λες Αρκςjw2019 jw2019
a description of any environmental, meteorological and seabed limitations on safe operations, and arrangements for identifying risks from seabed and marine hazards such as pipelines and the moorings of adjacent installations;
Για ποιους κανόνες μιλάμε ακριβώςEuroParl2021 EuroParl2021
We're gonna need you to give us a description of that motorcycle along with its rider.
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
giving an exact description of the products
συζήτησή μας σήμερα το απόγευμα θα γίνει λίγο πιο επίσημη.oj4 oj4
The national trade mark shall be recognized by a neck label bearing the inscription 'Moselle luxembourgeoise - Appelation contrôlée, Marque nationale; sous le contrôle de l'Etat`; this neck label shall also bear the description of the vine variety, the harvest year and the State control number.
Αυτοί οι κινητήρες υδρογόνου παρέχουν σαφή πλεονεκτήματα έναντι των κινητήρων σημερινής γενιάς και υπόσχονται ότι μπορούν να ανταγωνιστούν άλλα προτεινόμενα συστήματα ως προς την απόδοση αλλά και το κόστος.EurLex-2 EurLex-2
all the relevant descriptions met by the interoperability constituent and in particular its conditions of use
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςoj4 oj4
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) No
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγίαoj4 oj4
This information should include an analysis of the situation of land used for olive production, a detailed description of the environmental measures contemplated in the light of the analysis and a detailed description of any penalties decided.
όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται από την υποδεικνυόμενη αρχή (εκτίμηση, έγκριση των εκτιμήσεων, έγκριση του σχεδίου, έλεγχοι και πιστοποιητικό συμμόρφωσης) θα πρέπει να καλύπτονται από εθνική δημόσια χρηματοδότηση ή από χρηματοδότηση εκ μέρους της ΕΕ·EurLex-2 EurLex-2
additional product description (optional),
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά τηνκρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HAVING carried out negotiations with a view to transposing into the Annex to the Agreement the changes introduced in the 1992, 1996 and 2002 versions of the Harmonized Commodity Description and Coding System (hereinafter referred to as "the Harmonized System"), as well as extending the product coverage of the Agreement,
Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναι σκόπιμο να προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούEurLex-2 EurLex-2
((Community trade mark - Invalidity proceedings - Community word mark MovieStation - Absolute grounds for refusal - Lack of distinctive character - Descriptive character - Article 7(1(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 - Article 52 of Regulation No 207/2009))
ΔολοφονήθηκεEurLex-2 EurLex-2
This description should explain the extent to which significant adverse effects are reduced or offset and should cover both the construction and operational phases.
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕEurLex-2 EurLex-2
Description and grounds:
Γιατί δεν είσαι τελείως κακόςEurLex-2 EurLex-2
Description of Mutual Recognition Obligations
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. Declares that, by requiring that béarnaise sauce and hollandaise sauce made with vegetable fats and certain pastry products containing the additive "E 160 F" should, in order to be marketed in Germany, carry a trade description with an additional statement indicating that the substance in question has been used, even if that substance is already included in the list of ingredients referred to in Article 6 of Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer, the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article 30 of the EC Treaty;
Ταχύτητα αέρος μεγάληEurLex-2 EurLex-2
The exact description of the goods, including:
Για το βιβλίο!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.