EC proposal oor Grieks
EC proposal
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πρόταση ΕΚ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EC proposes extending trade preferences
Εξάλλου, θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνον στις επιχειρήσεις, η έννοια των οποίων συνεπάγεται κάποια συνέχεια των δραστηριοτήτων και κάποιο βαθμό οργάνωσηςSetimes Setimes
The EESC endorses the amendments to Decision 2000/819/EC proposed by the Commission.
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοEurLex-2 EurLex-2
The EC proposed an economic action plan to overcome the financial crisis. [ Getty Images ]
Σωστά.Αν το ' λεγε αυτό κάποιος... δε θα ήταν φίλος, ένα σκυλί θα ήτανSetimes Setimes
The EC's proposals for thematic concentration as a means to reduce fragmentation of efforts are welcome.
Πρέπει να δοθούν στα προαναφερθέντα ερωτήματα οι ίδιες απαντήσεις και σε σχέση με την οδηγία #/#/EΟΚEurLex-2 EurLex-2
The EESC welcomes the fact that the EC proposal focuses only on public benefit foundations.
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςEurLex-2 EurLex-2
For ERDF and ESF+ transfers shall concern the same category of region (as in initial EC proposal).
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςEurlex2019 Eurlex2019
Directive 96/71/EC (proposed revision currently under discussion in the European Parliament and Council).
Δεν είναι και ο καθηγητής χημείας στο Λύκειο, αγάπη μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EESC believes that the EC proposal on EMS is the right one, both legally and politically.
Κάτσε φρόνιμηEurLex-2 EurLex-2
It is also very unclear from the EC proposal what minimum level of restoration will be required;
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνEurLex-2 EurLex-2
EC Proposes Roadmaps for Bulgaria 's, Romania 's EU Membership
Δεδομένης της κοινωνικής δομής, που υπήρχε στη περιοχή προσεκτικά ελεγχόμενη και από την Εκκλησία και από τη μοναρχία, θα ήταν αδιανόητο να φύγουνSetimes Setimes
The Commission has revised the EC proposal in light of the arbitrator’s findings.
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταEurLex-2 EurLex-2
Justification The EC proposal goes beyond the recommendation adopted by the SPRFMO.
Παιδιά, αρχίζουμε!not-set not-set
5.5 The Committee disagrees with this fragmented EC proposal for two reasons.
Αυτό φταίειEurLex-2 EurLex-2
Visa relief, free trade zone among EC proposals for SEE
Γιατί είμαστε εδώSetimes Setimes
Justification The EC proposal omits the recommendation adopted by the SPRFMO.
Όσον αφορά τις # τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο συντάχθηκε με την Επιτροπήnot-set not-set
4.11From the viewpoint of enforcement, the EESC would question some aspects of the EC's proposal.
Υπάλληλος της Εταιρίας Φυσικού ΑερίουEurlex2019 Eurlex2019
Gist of the EC proposals
Είμαι μαζί σου κόρη μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order to take account of these criticisms, the EC proposes certain simplifications for 2021-2027:
Έχεις κι άλλες εκπλήξειςEurlex2019 Eurlex2019
The European Commission (EC) proposed the changes to the Green Line Regulation of April # about two months ago
Κινητό νοσοκομείοSetimes Setimes
EC proposes new measures to speed up Western Balkans ' accession progress
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόSetimes Setimes
EC proposes new energy package
Κινητήρες αερίουSetimes Setimes
(30) See Article 9(3) of the EC proposal and Article 9(4)(a) of the Council’s proposal.
’ ρα επιστρέφω στο να το παίζω αφεντικόEurLex-2 EurLex-2
58537 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.