No hard feelings oor Grieks
No hard feelings
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Δεν κρατάω κακία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
no hard feelings
en
(idiomatic) (I, etc.) hold no lingering anger or resentment toward (you, etc.); There’s no bad blood between (us, etc.).
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, I just want you to know that there's no hard feelings.
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings?
Ο πατέρας μου το έκανε αυτό στην μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings.
Με δουλεύεις;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings.
Χαλάρωσε λίγο με το να κρατάς το σκορ, γιατί μπορεί να θυμηθώ ορισμένα πράγματα... που δεν πρέπει και να τα πω στον συνάδελφό μου από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Virgil ] No hard feelings?
Κανένας κωδικός στόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings.
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are no hard feelings, I hope.
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιανουαρίου #, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings.
Όχι μόνο στις διακοπέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to say no hard feelings.
Γεια σου νονάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings, Joe.
Σου φρόντισαν τα τραύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Ray... no hard feelings.
Για τη Φραν νιώθω κάτι βαθύ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just hope there's no hard feelings.
Η χρήση μεγαλύτερων δόσεων Neupro από εκείνες που έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ναυτία, έμετο, χαμηλή πίεση του αίματος, ψευδαισθήσεις (να βλέπετε ή να ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν), σύγχυση ή υπερβολική υπνηλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings, then?
Καληνύχτα, μπαμπάQED QED
No hard feelings, Mr. Czerny?
Σε έκανε να νοιώθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings.
Τα αδέρφια σου με αγνοούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, first off, I want you to know that there's no hard feelings.
Αλλά με την ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings, but I'm throwing my hypothetical bra at him.
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings, all right?
ή με μετέπειτα διαδικασία μείωσης του pH και διατήρησής του τουλάχιστον επί μία ώρα σε επίπεδοκάτω του #·]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, I have absolutely no hard feelings against anyone.
Ήμουν πέντε χρόνια πρώτος αξιωματικός σε ένα εμπορικό εκείEuroparl8 Europarl8
Just that I hold no hard feelings.
Για ποιο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings about what happened in Amarillo, huh?
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωopensubtitles2 opensubtitles2
So no hard feelings, then?
Λέγεται πάγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hard feelings, all right?
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I'm wrong, no hard feelings.
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
580 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.