no-go zone
άβατο · απαγορευμένη ζώνη
no go oor Grieks
no go
en
something which should not or cannot be done
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αναβλήθηκε
δεν γίνεται
So just tell whoever's behind this that it's a no-go.
Οπότε πες σε όποιον είναι πίσω απ'αυτό ότι δε γίνεται.
δεν θα γίνει
As for the play, it's probably a no-go.
Όσο αφορά το έργο, μάλλον δε θα γίνει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And for me, there ain' t no going back
Απ ' ότι φαίνεται, πρέπει να αρχίσουμε να κάνουμε σεξopensubtitles2 opensubtitles2
[ Reporter ] No, go to the boy.
Θα το πετάξω μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once you flip that switch, there' s no going back
Για τον λόγο αυτόν είναι εξαιρετικά σημαντικό να εγκριθεί αυτή η οδηγία.opensubtitles2 opensubtitles2
No, go ahead.
Πρέπει να ανταμειφθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is clear from this Article that Natura 2000 are not ‘no-go zones' for development’.
Δεν ξέρω τι λεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No, go ahead.
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a no go.
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that a no go on a glass of milk?
Μιλήσαμε στους κηδεμόνες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, psychic link's a no-go.
Τι ένιωσες όταν τον είδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No going around the table and saying what you're grateful for.
Σε πειράζει να μιλήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew there was no going back.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, no, no!Go back!
Λιμουζίνα, κύριεOpenSubtitles OpenSubtitles
No, go ahead.
Ρίξ' του τα πυρά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, go to sleep.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, go ahead, man.
Ήρθα να σου ζητήσω... να με παντρευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, go sit down.
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, go ahead.
Εχω χορεψει πιο πολυ μεσα στις τελευταιες βδομαδες απ' οτι εχω χορεψει μεσα στα τελευταια οχτω χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because there's no going back from killing.
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should be enough to figure the Go / No Go?
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no going back now.
Πρόσεχε το γαμημένο το στόμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" If I no sleep, my mother no go sleep. "
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throw meat on the road and it's no go.
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No go home?
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a go, no-go for stitch neurosync.
Ποιος να το ' λεγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26396 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.