no expense is spared oor Grieks
no expense is spared
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δεν φείδομαι εξόδων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the CIA plans the capture of a high-value target, no expense is spared.
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No expense or reputation is spared.
Μπορεί να πάει εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, whatever it is, they've spared no expense on the lock.
ως αποχωρών εργαζόμενος, ενεργός ασφαλισμένος, του οποίου η τρέχουσα εργασιακή σχέση λήγει πριν από την απόκτηση δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a special evening and I will spare no expense.
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No expense is spared to ensure our products are not only high quality but also are safe for any markets throughout the World.
Πηγαινε την μεσαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its attempts to find new ways and means of leading the uncertain and Euro-sceptical citizen to believe all is well with the world, the European Court of Auditors seems inclined to spare no expense, though it does not always seem to make every effort.
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςnot-set not-set
These unique advantages lead to significant costs savings for the user compared to conventional wastewater treatment plants, as the reliability of the system is maximized with no possible breakdowns thus no need for expensive spare parts.
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These unique advantages lead to significant costs savings for the user compared to conventional sewagewater treatment plants, as the reliability of the system is maximized with no possible breakdowns thus no need for expensive spare parts.
Είναι κάποια αρχήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a miniature replica of Milan's La Scala and no expense was spared in its construction using stone from Trieste, iron railings from England, statues from Vienna, marble from Livorno and other materials from all over Greece.
Λοιπόν... ήρθα να ζητήσω συγνώμηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These unique advantages and long desludge intervals provide low operational costs and give the user costs savings when compared to conventional wastewater treatment plants. The reliability of the system is maximised, with no possible breakdowns, therefore no need for expensive spare parts. The cost saving Wastewater Treatment Solution
Ο Ράιαν ήταν μια χαρά μαζί μου, εντάξειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walls crafted of stone or that are elaborately hand-worked, baths and a kitchen where no expense was spared in the selection of materials and details, all create a unique private accommodation backdrop whose unwavering concern for the welfare of its guests is paramount.
Δεν μπορώ να καταλαβω πως γούσταρες τον " Γρηγόρη Αρναούτογλου "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Developing relations and exchanges with Moscow, which is such a big city and such an important culture, science and technology centre, is undoubtedly particularly important for us all for Limassol, the local Authorities and our fellow citizens indeed; we will spare no pains and expense to this end.
Θα βρεις τρεις στοίβες με μικρά χαρτονομίσματα εκεί μέσαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No expense was spared to create a home that incorporated every modern comfort, combined with large, light, and airy rooms, each with their individual view and terrace.The house is built on a steep hillside with the living areas on the higher level, making the most of the fantastic views.Outside, the surrounding leisure and entertainment area is where much of the day will be spent, the spectacular two pools providing the focal point. From the pools, the terraced, garden area slopes down to the track which leads guests either to a lovely bay, or to the village no more than 5 minutes walk away.
Μαννιτόλη (Ε #) ΆζωτοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.