North-South relations oor Grieks

North-South relations

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σχέσεις Βορρά-Νότου

feminine, plural
The issue of North-South relations is spectacularly alive in the Mediterranean.
Το ζήτημα των σχέσεων Βορρά-Νότου απαντάται ολοζώντανο στη Μεσόγειο.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) European integration economics, including issues of intra-European regional North-South relations;
Είσαι σοβαρός?EurLex-2 EurLex-2
The Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly makes an important contribution to closer North-South relations through its interparliamentary dialogue.
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίEuroparl8 Europarl8
- seek to mobilize support for more equitable North-South relations,
Ελπίζω να ανταποκριθώ στις υψηλές προσδοκίες σουEurLex-2 EurLex-2
Seattle was a failure, and north-south relations were in the spotlight for all the wrong reasons.
Συγγνώμη κανένας τους δεν είναι διαθέσιμοςEuroparl8 Europarl8
- to consolidate new development processes in North-South relations;
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςEurLex-2 EurLex-2
Director-General, responsible for North/South relations, of the Commission of the European Communities;
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόEurLex-2 EurLex-2
seek to mobilise support for more equitable North-South relations
Πολύ σπάνιες (Επηρεάζουν λιγότερο από # χρήστη στους #. #): • Επιληπτικές κρίσειςeurlex eurlex
Director-General responsible for North/South relations of the Commission of the European Communities;
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!EurLex-2 EurLex-2
(ii) European integration economics, including issues of intra-European regional North-South relations;
Χάρις στα μέτρα αυτά, τα υπο-σύμμορφα πλοία και τα πλωτά φέρετρα δεν θα έχουν πια τη δυνατότητα να πλέουν στα ευρωπαϊκά ύδαταEurLex-2 EurLex-2
- seek to mobilise support for more equitable North-South relations,
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις μποτEurLex-2 EurLex-2
Director-General, responsible for North/South relations, of the Commission of the European Communities;
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάEurLex-2 EurLex-2
- Integration of environment into EC development co-operation, north south relations.
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουEurLex-2 EurLex-2
Economic optimisation of natural resources (including raw materials) is a sine qua non of rebalancing North-South relations.
Όχι, συγγνώμηnot-set not-set
Director-General, responsible for North/South relations, of the Commission of the European Communities
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςEurLex-2 EurLex-2
This approach would favour North-South relations without the element of domination.
Ορισμός των νηολογίων των κρατών ΕΟΧ για τους σκοπούς των κανόνων του κεφαλαίου #Α για τις ενισχύσεις στον τομέα των θαλασσίων μεταφορώνEuroparl8 Europarl8
(ii) European integration economics, including issues of intra-European regional North-South relations,
Δεν είναι μεγάλη τελετήEurLex-2 EurLex-2
The issue of North-South relations is spectacularly alive in the Mediterranean.
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνEuroparl8 Europarl8
They were also worried about the tense world situation —north-south relations and the east-west conflict.
Επειδή ξέρουν, ότι είμαι μαζί σουjw2019 jw2019
Director-General, responsible for North/South relations, of the Commission of the European Communities;
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαEurLex-2 EurLex-2
— seek to mobilise support for more equitable North-South relations,
Να σέβεσαι τη λεία σουEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.