Seed oor Grieks
Seed
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σπέρματα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
seed
en
Held in reserve for future growth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σπόρος
en
fertilized grain
Aid for seeds already exists for rice, chickpeas and lentils.
Αυτή η ενίσχυση για σπόρους ισχύει και για το ρύζι, τα ρεβίθια και τις φακές.
σπέρμα
Product obtained by steaming and rolling dehulled seeds of peas.
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται από αποκελυφωμένα σπέρματα πίσων τα οποία υποβάλλονται σε επεξεργασία με ατμό και κυλίνδριση.
σπέρνω
I used to daydream about scooping up fistfuls of coins and scattering them like a shower of seed.
Συνήθιζα να φαντάζομαι ότι μοίραζα χούφτες νομίσματα σκορπίζοντάς τα σαν να σπέρνω.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
σπόριο · κόκκος · Σπόρος · σπείρω · κουκούτσι · φύτρο · σπερματικό υγρό · σπόρος για σπορά · υγρό εκσπερμάτωσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σπόρος, σπέρμα
σπόριο
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trace powder found on Robin Prescott's contained linolenic acid: found in fish, pumpkin seeds, linseeds, and walnuts.
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seeds of discontent began to germinate and grow until finally rebellion against minority rule broke out in the form of an all-out war —one that did not end until 1980.
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαjw2019 jw2019
Bulbs and seeds
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "tmClass tmClass
The seed shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of seed of an inbred line, sufficient identity and purity as regards its characteristics.
Τα υγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαEurLex-2 EurLex-2
Retail and wholesale services in relation to chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, manures, sanitary preparations, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides and herbicides, agricultural, horticultural and forestry products, grains and seeds
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςtmClass tmClass
The activities of Seminis and Advanta overlapped in the markets for vining pea seeds and onion seeds, but the market investigation did not reveal any particular competition concern as the parties would continue to face competition from other important players.
Χτύποι καρδιάςEurLex-2 EurLex-2
Plants of Pinus L., intended for planting, other than seeds
Τώρα είναι μόνο ο ΜπόμπιEurLex-2 EurLex-2
Other natural and/or nature-identical flavouring substances as defined in Article #(b)(i) and (ii) of Directive #/#/EEC and/or flavouring preparations as defined in Article #(c) of that Directive may additionally be used, but the flavour of these drinks is largely attributable to distillates of caraway (Carum carvi L.) and/or dill (Anethum graveolens L.) seeds, the use of essential oils being prohibited
έχει καταδικασθεί βάσει αποφάσεως με ισχύ δεδικασμένου, σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις της χώρας, με την οποία διαπιστώνεται αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική του διαγωγή, όπως για παράδειγμα η παράβαση υπάρχουσας νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή αμυντικού εξοπλισμού και/ή εξοπλισμού ασφάλειαςoj4 oj4
These include goods subjected to treatment and processing and their by-products (e.g. the return of skimmed milk, bran, oilcake and sugar beet pulp and tops, as well as the return of seeds after treatment).
Έκλεβα πίνακες για να ζήσωEurLex-2 EurLex-2
(4) The rules of these aforementioned third countries can however not be considered as equivalent for the categories "qualified" and "tested" to which the OECD Forest Seed and Plant Scheme do not apply.
Tα παιδιά λένε πως το φορτηγό έτρεχε μεEurLex-2 EurLex-2
1512.11.10 | CRUDE SUNFLOWER-SEED OR SAFFLOWER OIL, FOR INDUSTRIAL USES (EXCL. FOR MANUFACTURE OF FOODSTUFFS) |
Για ποιόν δουλεύετεEurLex-2 EurLex-2
The information in the database referred to in Article 48 shall be available through the Internet, free of cost, to the users of seed or seed potatoes and to the public.
Έxει την καλύτερη προστασία στον κόσμοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.
Σε # μέρες. – Πιστεύεις πως είναι σύμπτωση; – Έλα, ρε Λινκ, μην εκπλήσσεσαι που ... μια γυναίκα, η οποία παράτησε τα παιδιά της ... είναι λιγότερο ειλικρινής για τις προθέσεις της πλέον. – Πού πας; – Πρέπει να της μιλήσωjw2019 jw2019
Do you wanna come sell seeds with me?
Είμαστε στην ίδια όχθηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
shall, on request and without prejudice to the provisions of Directive 2002/53/EC, be officially certified as certified seed in any Member State if that seed has undergone field inspection satisfying the conditions laid down in Annex I, part A, for the relevant category and if official examination has shown that the conditions laid down in Annex I, part B, for the same category are satisfied.
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— for the production of certified seed of non-hybrid varieties and intraspecific hybrids of Gossypium hirsutum produced without Cytoplasmic Male Sterility (CMS),
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣEuroParl2021 EuroParl2021
Red seeds of Oryza sativa
Αυτό ήταν λάθοςEurlex2019 Eurlex2019
Mustard seeds, for sowing:
Οι κανονισμοί που έχουμε όσον αφορά την κατανομή των ευθυνών είναι ασαφείς.EuroParl2021 EuroParl2021
Canary grass seed
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο Φαγιέντeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Όλοι οι πλανήτες έχουν δικαίωμα στα ανθρώπινα δικαιώματαEurlex2019 Eurlex2019
"(a) Extraneous seeds:
Τα πήγες πολύ ωραίαEurLex-2 EurLex-2
1205 | Rape or colza seeds, whether or not broken |
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςEurLex-2 EurLex-2
the total percentage of seed potatoes covered by tolerances, as referred to in points (i) to (vi), shall not exceed 6,0 % by mass.
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςEurLex-2 EurLex-2
The Kalapuya moved from place to place in good weather to fish and hunt and to gather nuts, seeds, roots, and berries.
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείWikiMatrix WikiMatrix
Rape seed (Bird rapeseed, turnip rape)
Αφήστε με μόνο, να του μιλήσωEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.