Serres Prefecture oor Grieks
Serres Prefecture
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Νομός Σερρών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Decision 1999/293/EC should therefore be amended to include the Prefectures of Serres, Drama and Kavala.
’ κουσα πως ο Μπαρτ είναι στην πόληEurLex-2 EurLex-2
The extreme weather conditions and heavy rainfall that swept through the Prefecture of Serres recently caused extensively damage.
Πριν λίγες εβδομάδεςnot-set not-set
'(32) Only for the prefecture of Serres.',
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
Lake Kerkini lies on the borders of the prefecture of Serres and is one of Greece's most important biotopes.
Σύμφωνα με σένα, επιλέγει να μείνει συνδεδεμένος με την καρέκλαnot-set not-set
Subject: School transport in the prefectures of Pella, Serres, Drama and Thessaloniki
Το πρόγραμμα συνίσταται κατά κύριο λόγο στην οργάνωση δραστηριότητας προσέγγισης, υπό μορφή σεμιναρίου, η οποία θα βελτιώσει τη συνειδητοποίηση των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της απόφασης # του ΣΑΗΕ και θα συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής ικανότητας εφαρμογής της απόφασης # του ΣΑΗΕ στα στοχευόμενα κράτηEurLex-2 EurLex-2
Subject: School transport in the prefectures of Pella, Serres, Drama and Thessaloniki (Macedonia, Greece)
Αυτός πρέπει να είναι ο προορισμός των δημοσίων πόρων, αντί να επενδύονται προς όφελος των κάλπικων θεών των παγκοσμιοποιημένων γηπέδων.EurLex-2 EurLex-2
I. Prefectures of Thessaloniki, Serres and Fthiotida: 22 330 hectares.
Ο ασυρματιστής μου σκοτώθηκε πέφτονταςEurLex-2 EurLex-2
Adverse weather conditions during the transplanting of tobacco plantations (May-June) have resulted in the destruction of tobacco growers’ crops in the prefecture of Serres.
Απλά δεν είναι αποδοτικό, δεν έχω δίκιοnot-set not-set
In addition, serious damage has been sustained by the prefecture of Serres (Amfipoli, Visaltia, Emmanouil Pappas and Nea Zichni), where heavy rainfall caused the river Strymona to flood.
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουnot-set not-set
(3) A serological examination carried out in the second half of August 1999 has revealed that the bluetongue virus is circulating in the Prefectures of Serres and Drama.
Ό, τι σε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάνταEurLex-2 EurLex-2
Less severe damage has also been caused by the overflowing of the River Strymonas, which passes through the prefecture of Serres and is also a cross-border river.
Σας ευχαριστώ, κύριεnot-set not-set
Recent persistent rainfalls in the Prefecture of Serres in Macedonia, which is a highly agricultural prefecture, coupled with extreme weather conditions in neighbouring Bulgaria have caused the River Strymon to burst its banks and flood vast expanses of cultivated land covering thousands of hectares.
αν έχετε ή είχατε μία αλλεργική αντίδραση στη σιταγλιπτίνη, στη μετφορμίνη, ή στοnot-set not-set
The river Struma, one of the most important rivers in northern Greece, has its source in Bulgaria and flows through the prefecture of Serres and then into the sea at the Struma gulf.
Το παιδί στο φόντο είναι σίγουρα ερωτευμένο... με το κορίτσι μπροστάnot-set not-set
76 – In one of the three slaughterhouses visited in the prefecture of Serres, the area for sick animals was inadequate and there was an uncovered manhole; in addition, the watering installations were not working.
Μετά τόσο καιρό, γυρνάς κοντά μου έτσιEurLex-2 EurLex-2
Thus, in the slaughterhouse which they inspected in the prefecture of Kilkis, the FVO inspectors found numerous irregularities. (75) The same was true in the prefectures of Serres, (76) Thesprotia, (77) Messinia, (78) Laconia (79) and Elis. (80)
Με λένε Νικίτα Σερ γκέεβιτς ΧρουστσώφEurLex-2 EurLex-2
It is apparent from point 5.5 of mission report No 8042/2006 that the Greek Ministry of Rural Development and Food asked four prefectures (Kilkis, Serres, Thesprotia and Achaea) to carry out roadside inspections under the pilot programme with police assistance.
Βοηθήστε μεEurLex-2 EurLex-2
Specifically, Playies Paikou (PGI) wines can be produced in wineries operating in the prefecture of Kilkis or in the neighbouring prefectures of Pella, Thessaloniki and Serres.’
ψηφοφορία θα διεξαχθεί την Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2007.Eurlex2019 Eurlex2019
SERRES (Province) belongs to SERRES (Prefecture)
Δεν είναι της μόδας πλέονParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
West (W) with: SERRES, Prefecture, GREECE
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The company has been founded in 2000 and is at Amoudia, in Serres prefecture.
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recommended Estate Agents Serres Prefecture
Το κατάλαβα όταν άκουσα τη φωνή σουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solid waste treatment plant, recycling & composting, Serres Prefecture – Phase B.II
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentals of hotels in Serres Prefecture Rentals of business buildings in Serres Prefecture
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον ΔάσκαλοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.