simulated reality
προσομοιωμένη πραγματικότητα
Simulation oor Grieks
Simulation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Προσομοίωση
Simulation, pilot phase and transitional period
Προσομοίωση, δοκιμαστική φάση και μεταβατική περίοδος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
simulation
en
Something which simulates a system or environment in order to predict actual behaviour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προσομοίωση
en
A representation of a problem, situation in mathematical terms, especially using a computer.(Source: CED)
Since the transporter is a simulation, the computer had no real data for the transport logs.
Αφού ο μεταφορέας είναι προσομοίωση, ο υπολογιστής δεν είχε πραγματικά στοιχεία για το αρχείο καταγραφής.
προσποίηση
Simulation, which is to give the punter the idea something that hasn't happened has.
Στην προσποίηση, που είναι να δώσεις στον παίκτη την εντύπωση ότι κάτι που δεν συνέβη, συνέβη.
εξομοίωση
He was very smart to reject the whole notion of a simulated brain.
Ήταν αρκετά έξυπνος να απορρίψει μία εξομοίωση εγκεφάλου.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
απεικόνιση · υποκρισία · ομοίωμα · τεχνική εξομοίωσης σε υπολογιστή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Test methods simulating the conditions in a relevant anaerobic environment may also be used to document that 60 % ultimate biodegradability has been attained under anaerobic conditions (see Appendix II).
Ήρθαμε εδώ για δουλειάEurLex-2 EurLex-2
The Commission therefore takes the view that in order to establish the aid amounts to be recovered, the wholesale market should be simulated under the assumption that all electricity would be traded through spot contracts, with the exception of the particular elements referred to in recitals 453 to 456.
Θες να το κάνουμε αύριο και να μην το ακούσουνEurLex-2 EurLex-2
"Software" specially designed for modelling, simulation or design integration of the space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104, or the subsystems specified in 9A005, 9A007, 9A105.a., 9A106, 9A108, 9A116 or 9A119.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
What's your simulator score?
Ονοματεπώνυμα των ανθρώπων που κατέχουν σημαντικές θέσεις (διευθύνοντες σύμβουλοι, προϊστάμενοι τμημάτων, διευθυντές λογιστηρίων, προϊστάμενος τμήματος τελωνειακών θεμάτων κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'CO2,AF,L is the adjustment factor for vehicle L calculated by the ratio between the NEDC CO2 value determined in accordance with point 3.2 and the correlation tool simulated NEDC test results referred to in point 3.1.3. or where applicable, the physical measurement result.'
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) The simulation shall be performed for single pantograph and multiple pantographs with spacing according to the requirements set in point 4.2.13.
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
manufacturing including traditional industry: networked intelligent controls for high-precision manufacturing and low-resource utilisation; wireless automation and logistics for rapid plant reconfiguration; integrated environments for modelling, simulation, optimisation, presentation and virtual production; manufacturing technologies for miniaturised ICT systems and for systems interwoven with all kinds of materials and objects
Θα είναι δύσκολοoj4 oj4
We used a pig's head to simulate the bruise and wound pattern for the weapon, and then compared that to the victim photographs.
Ο πατέρας μου είναι με τον ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flight crew members have satisfactorily completed training in a flight simulator;
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςEurLex-2 EurLex-2
meet the requirements for flight or flight simulation instructors; and
θεωρεί ότι τα προνόμια του ΔΝΤ πρέπει να το οδηγήσουν στη διαφοροποίηση της προέλευσης του προσωπικού του με ταυτόχρονη διατήρηση του υψηλού επιπέδου του, προκειμένου να είναι σε θέση το ΔΝΤ να συμβάλει αποφασιστικά στην πραγματοποίηση των στόχων της Χιλιετηρίδας·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Using the simulation results of the train calculation with definition in point L.3
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςEurLex-2 EurLex-2
This simulator was also very useful for training the blind drivers and also quickly testing different types of ideas for different types of non- visual user interfaces.
Ναι, μέσα στο κομμάτι... ήταν το δίδυμό μουQED QED
Knock on simulated wood.
Φαντάσου την διαδρομή που θα κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientific services and research in the field of information technology in connection with algorithms for simulating and visualising the processing of workpieces
Ένα σημαντικό στοιχείο είναι η ενασχόληση και πάλι με το πρόβλημα της Συρίας και του Λιβάνου.tmClass tmClass
Research results are available for certain representative foods comparing migration into food with migration into food simulants.
Φαντάζομαι ότι δεν προσπάθησες καν να τη βάλεις στο κόλποEurLex-2 EurLex-2
Computer based trainers and simulators
οι προχρηματοδοτήσεις που καταβάλλονται στο πλαίσιο του τμήματος εγγυήσεων του ΕΓΤΠΕ, μετατρέπονται σε ευρώ βάσει της ισοτιμίας της #ης ημέρας του μήνα που έπεται εκείνου κατά τη διάρκεια του οποίου χορηγούνταιtmClass tmClass
Landing following simulated engine failure after LDP or DPBL
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
The simulant is a water-alcohol solution buffered to the pH and conductivity of the wine.
Φαίνεται πολύ γρήγοροEurLex-2 EurLex-2
Before they simulate their launch on Monday, we simulate a launch this weekend.
Έκανα ένα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(13) To provide input to the common and national risk assessments, ENTSOG, in consultation with the Gas Coordination Group (GCG) and with the European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), should carry out a Union-wide simulation of gas supply and infrastructure disruption scenarios.
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουnot-set not-set
(iv) if required, operation of a multi-engine aeroplane in the above exercises, including operation of the aeroplane solely by reference to instruments with one engine simulated inoperative and engine shutdown and restart (the latter exercise to be carried out at a safe altitude unless carried out in an FFS or FNPT II).
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Not to be used for articles in contact with fatty foods for which ►M7 simulant D1 and/or D2 ◄ is laid down.
Καταπληκτικό πόσοσημαντικά είναι τέτοια μικροπράγματαEurLex-2 EurLex-2
(2) ensuring the satisfactory integration of flight training in an aircraft or a flight simulation training device (FSTD) and theoretical knowledge instruction; and
Τα λέμε σύντομαEurLex-2 EurLex-2
Crop production forecast based on growth simulation models, area frame techniques, remote sensing and an agro-phenological network.
Κάν' την παλλακίδα σου, αν θεςEurLex-2 EurLex-2
Simulators shall be used for this exercise, if available; otherwise an aircraft shall be used if appropriate for the manoeuvre or procedure.
Θα έρθω κι εγώEurlex2019 Eurlex2019
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.