adhesion oor Grieks

adhesion

/ədˈhiːʒən/ naamwoord
en
The ability of a substance to stick to an unlike substance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

προσκόλληση

naamwoordvroulike
It improves film toughness, increases coating application rates and promotes better film adhesion.
Βελτιώνει τη σκληρότητα του υμενίου, αυξάνει τον βαθμό εφαρμογής της επικάλυψης και προάγει την καλύτερη προσκόλληση του υμενίου.
Open Multilingual Wordnet

πρόσφυση

naamwoordvroulike
They must have a high adhesive strength and any attempt to remove them must result in their destruction.
Πρέπει να διαθέτουν επαρκή πρόσφυση ώστε η αφαίρεσή τους να έχει ως αποτέλεσμα την καταστροφή της οικοπινακίδας.
GlosbeMT_RnD

επικόλληση

Noun nounvroulike
In May 1840, the first adhesive postage stamp went on sale in Britain and soon became famous as the Penny Black.
Το Μάιο του 1840, το πρώτο γραμματόσημο για επικόλληση άρχισε να πουλιέται στη Βρετανία και σύντομα έγινε ξακουστό με το όνομα Μαύρη Πένα.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

συγκόλληση · συνάφεια · αφοσίωση

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Adhesion

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Συγκόλληση, πρόσφυση

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

adhesive plaster
γύψος · λευκοπλάστης
adhesive material
συγκολλητικό υλικό
adhesive tape
αυτοκόλλητη ταινία · κολλητική ταινία · λευκοπλάστης
adhesive agent
συγκολλητικό υλικό
adhesive
Κόλλα · Κόλλα, συγκολλητικό, αυτοκόλλητο · αυτοκόλλητο · κολλητική ουσία · κολλώδης · κόλλα · συγκολλητικό · συγκολλητικό υλικό
adhesive
Κόλλα · Κόλλα, συγκολλητικό, αυτοκόλλητο · αυτοκόλλητο · κολλητική ουσία · κολλώδης · κόλλα · συγκολλητικό · συγκολλητικό υλικό

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adhesive tape dispensers (stationery) for glueing stations
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραtmClass tmClass
ex 3910 00 00 || 50 || Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum || 0 % || 31.12.2017
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!EurLex-2 EurLex-2
Adhesives for non-pressure thermoplastic piping systems — Specifications
Καταπληκτικό πόσο σημαντικά είναι τέτοια μικροπράγματαEurLex-2 EurLex-2
Resin based adhesive sealants
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηtmClass tmClass
adhesive and sealant sludges containing organic solvents or other dangerous substances
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήEurLex-2 EurLex-2
Pigmented masonry primers for exterior uses shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test where the cohesive strength of the substrate is less than the adhesive strength of the paint, otherwise the adhesion of the paint must be in excess of a pass value of 1,5 MPa.
Τι εννοείς ότι δεν ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
However, no such traces of adhesive were found on the part of the seal at issue on the frame side of the door in question.
έτη με την επιφύλαξη των πιστώσεων του προϋπολογισμούEurLex-2 EurLex-2
Marking products, namely self-adhesive films, bands, markings, namely floor, ceiling and wall guide markings and position markings of cardboard
Καρκίνος των ωοθηκώνtmClass tmClass
Chemical products used in industry, science, photography, agriculture and forestry, adhesive substances used in industry, soluble gelatin
Είναι ακόμη κοριτσάκιtmClass tmClass
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1 245 mm but not more than 1 255 mm
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροEurLex-2 EurLex-2
Storage devices for data carriers, microfilms and documents used in electronic data processing, namely chadless card indexes, OHP films, adhesive notes, stationery pads, adhesives
Καλούνται όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους, να υποβάλουν πληροφορίες πέραν των απαντήσεων στο ερωτηματολόγιο και να προσκομίσουν αποδεικτικά στοιχείαtmClass tmClass
with a weight (without release film) of 490 g/m2 (± 45 g/m2) without adhesive layer or of 580 g/m2 (± 50 g/m2) with pressure sensitive layer
Δώσ ' του ένα νέο στόχοEurLex-2 EurLex-2
Reflecting film, consisting of a layer of poly(vinyl chloride), a layer of alkyd polyester, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, only visible by means of a retroreflecting lighting, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
Είχες άλλες κρίσειςEurLex-2 EurLex-2
Adhesive bands for pulleys
Κι εσύ τι είσαι; Η Βαλεντίνη τουtmClass tmClass
Polyethylene adhesive tape release liners
ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν την συμβατότητα των εμπορικών συμφωνιών με υφιστάμενες συνθήκες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σύμφωνα με το προαναφερθέν ψήφισμα του Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου #, να πραγματοποιούν ανεξάρτητες αξιολογήσεις αειφορίας πριν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις αξιολογώντας ιδιαίτερα την επίπτωση στα ανθρώπινα δικαιώματα, και να ελέγχουν, αναθεωρούν και να αναστέλλουν οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση των υφισταμένων και προτεινομένων εμπορικών κανόνων σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων·tmClass tmClass
Retail services and wholesale services (including via the Internet) in relation to adhesives for wall tiles, building materials, in particular tiles (not of metal) and cement
Να σας δείξω τι έχουμεtmClass tmClass
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ≤ 20 cm wide
Ήθελα να σε πάρωEurlex2019 Eurlex2019
Adhesive tape for therapeutic purposes, in particular adhesive tape for fixing bandages to the skin, bandages for health purposes
Αλλά θα δω τι μπορώ να κάνωtmClass tmClass
— an adhesive layer,
Ελέγξτε την ετικέτα για να βεβαιωθείτε ότι το Actraphane # NovoLet περιέχει το σωστό τύπο ινσουλίνηςEurLex-2 EurLex-2
– Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable:
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςEurLex-2 EurLex-2
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet
Θέλω να πω μόνo ένα πράγμαEurlex2019 Eurlex2019
Chemicals for securing screws and/or bolts against loosening, undoing and loss, in particular microencapsulated adhesives, screw fastening adhesives, thread fillers, in particular elastic thread fillers
Πού στο διάβολο παςtmClass tmClass
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Νομική δέσμευση της Επιτροπής στο πλαίσιο ανάληψης δαπάνης είναι η πράξη με την οποία ο αρμόδιος διατάκτης δημιουργεί έναντι τρίτων υποχρέωση από την οποία μπορεί να προκύψει δαπάνη βαρύνουσα το ΕΤΑnot-set not-set
This adhesive tape, which shall be at least # mm wide, shall be pressed for at least five minutes to the surface prepared as prescribed in paragraph
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουoj4 oj4
However, if the relative positions of the adhesion utilisation curves do not meet the requirements of point 3.1.1 of the Appendix to point 1.1.4.2 of Annex II, a check shall be made to ensure that the wheels on at least one of the rear axles do not lock before those on the front axle or axles under the conditions prescribed in points 3.1.1 and 3.1.4 of the Appendix to point 1.1.4.2 of Annex II with regard to the braking rate and the load respectively.
Η ανάπτυξη της απασχόλησης επιβραδύνθηκε και η ανεργία άρχισε να αυξάνεταιEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.