as for the rest oor Grieks
as for the rest
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
όσο για τα υπόλοιπα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As for the rest of you... the real test begins now.
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest,
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, make sure no one else can ever find it.
Το χρένο της Στυρίας διαμορφώθηκε μέσα από το συγκερασμό των προαναφερόμενων επιρροών έπειτα από δεκαετίες φυτικής αναπαραγωγής (επιλογή παραφυάδων) στην περιοχή της νότιας Στυρίας, αποκτώντας την εξαιρετική γεύση και τη χαρακτηριστική εμφάνιση που επιτρέπουν στους ειδικούς να το διακρίνουν αμέσως από τα ριζώματα χρένου διαφορετικής προέλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as for the rest of it, it's an act of faith, believing in someone.
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μην ρωτήσω κανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, you've got it all.
Πως μπόρεσες να το κάνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, please take care of it, team manager.
Όσον αφορά το συγκεκριμένο σχέδιο στο οποίο αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής, πρέπει η Επιτροπή, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, να οργανώσει πρότυπα σχέδια ή επιδείξεις και, στην προκειμένη περίπτωση, να παρουσιάσει στο Συμβούλιο πρόσφορες προτάσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ As for the rest of you, go up in peace to your father.”
Πρόσεχε, ' Αιβιjw2019 jw2019
As for the rest of it, the readings will show.
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, they were only a chorus, or, to be more exact, a gang of supporters.
Που είναι το κακόLiterature Literature
But as for the rest, it's nothing but a sick fantasy.
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest of it, she's not lying.
Στα προηγούμενα επεισόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, uh, we should store it, just in case.
Καθίστε κάτω, κυρία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest of the rules....
Απ' την στιγμή που βγαίνεις έβδομος αυτό θα μας δώσει την ευκαιρία να μπούμε μέσα να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε και φύγαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, who would believe it?
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as for the rest of it it's lies all lies.
την ονομασία και διεύθυνση του(των) διακοινωμένου(ων) οργανισμού(ών) που συμμετείχαν στη διαδικασία που ακολουθήθηκε όσον αφορά τη συμμόρφωση και τις ημερομηνίες των πιστοποιητικών συνοδευόμενες από τις διάρκειες και τους όρους ισχύος των πιστοποιητικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest of it, I am managing.
Είναι εντάξει ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as for the rest of it, we'll tough it out.
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειταινα τελειώσει με το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest...
Οι τύψεις σε κυνηγάνε για πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest of you, use your imaginations.
Σίγουρα; Κι ο Τιερί ΑνρίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest of Team E...
Είναι της Mameha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, Livia would admit it you're more beautiful.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ/ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΤΩΝ # MLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, I hope that we are on track as regards Community legislation.
Έχεις το δικαίωμα να σκάσειςEuroparl8 Europarl8
But, as for the rest, we have been short-changed.
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωEuroparl8 Europarl8
As for the rest, once they had achieved their goals, their concern with the war waned quickly.
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚLiterature Literature
As for the rest of the crew...
ΚατασκόπευεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4560 sinne gevind in 396 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.