be at death's door
βρίσκομαι στο κατώφλι τού θανάτου · χαροπαλεύω
at death's door oor Grieks
at death's door
en
(idiomatic) About to die; in a life-threatening state of health.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ετοιμοθάνατος
You were at death's door, last night.
Φαινόσουν ετοιμοθάνατος χθες βράδυ.
με το ένα πόδι στον τάφο
στο κατώφλι τού θανάτου
του θανατά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
at Death's door
en
Alternative spelling of at death's door.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You were at death's door, last night.
Να τη φυλάξεις με τη ζωή σου αν χρειαστεί, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was at death's door.
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she was at death's door, they preyed on her faith and her fear.
Ήρθα για να τηs το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At death's door, apparently.
Συγνώμη Καθηγητά Χόιτ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At death's door, so to speak.
Μας διώχνεις.- Όχι, όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many times they were at death’s door, but as a group, they were preserved alive.
Τζένι, η Τίνα σου στάθηκε πολύ καλή φίληjw2019 jw2019
You're at Death's door.
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you see my mother's at death's door?
Τον θείο μου θα παρακολουθώ ως της ψυχής του τα μύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man who put my brother at death's door.
Θυμάσαι τον Ντικ Λόμπο, τον παραγωγό του " CFI Hotlanta. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, one day those children were at death's door, and the next day they were completely healed.
' Αντε στο διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Death’s Door
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.jw2019 jw2019
My little girl is at death's door.
Καλυτερα να μπεις μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four-year-old boy, consistently at death's door.
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say that she's at death's door.
Η γνώμη της επιτροπής συνοδεύεται από το σχέδιο συνοπτικής περιγραφής των χαρακτηριστικών του προϊόντος και από τα σχέδια επισήμανσης και φύλλου οδηγιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This female is already at death's door.
Ευγενική χορηγία του ΨΝΚΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At death's door, still a trailblazer.
Δεν μου μυρίζει φαγητόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A murderer who only kills someone who is at death's door.
Με βάση την παρούσα απόφαση, η Επιτροπή καταρτίζει ετησίως πρόγραμμα εργασιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our boss and inspiration, Mr. Burns is at death's door.
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The woman's at death's door.
Θα κάνεις πολλά ταξίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's at death's door and wants a favor only you can do him.
Μου πήραν το σήμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, but I've never been at Death's door before.
Οι ξένες εταιρίες έκαναν στη δική μας χώρα... αυτό που δεν μπορούσαν να κάνουν στις δικές τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No man, no matter how wicked, would lie when he knows he's at death's door
Τα δισκία μπορεί να χορηγούνται με ή χωρίς τροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) What apparently sustained the apostle when “at death’s door”?
Λοιπόν, ομολογώ ότι το να βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που φωνάζουν για μεγαλύτερη ανοχή και ελευθερία του λόγουjw2019 jw2019
Serious addicts previously at death's door are brought back to life and can contemplate a future.
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώEuroparl8 Europarl8
Poor devil, he was at death's door for three months.
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.