béchamel sauce oor Grieks
béchamel sauce
en
A simple white sauce made from a roux of butter and flour to which is added hot milk
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μπεσαμέλ
My béchamel sauce is classic.
Η δική μου η μπεσαμέλ είναι η κλασική.
σάλτσα μπεσαμέλ
en
white sauce made with butter, flour and milk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Béchamel sauce
en
Alternative letter-case form of [i]béchamel sauce[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ice, other than béchamel sauce and condiments containing milk and/or derivatives thereof
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς και τον Στικλτον; Το θυμάσαιtmClass tmClass
Vegetable béchamel sauce
Η συνοδός νόσος απαιτεί εντατική παρακολούθηση του μεταβολισμούtmClass tmClass
My béchamel sauce is classic.
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to try this béchamel sauce.
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rice-based béchamel sauce
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςtmClass tmClass
The roux is used in three of the five mother sauces of classical French cooking: béchamel sauce, velouté sauce, and espagnole sauce.
Να διώξει τις σκοτεινές αναμνήσειςWikiMatrix WikiMatrix
In fast food cuisine, varieties exist without potatoes, but with cheese, beef, or goulash, often in a filling based on béchamel sauce.
Συγγνώμη που άργησαWikiMatrix WikiMatrix
Remove the bread from the oven and spread the béchamel sauce over the cut side of the bread.
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a bowl pour the powder of the béchamel sauce and add the milk.
Δεν έφταιγεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
White béchamel sauce - ready!
Ανακοίνωση πρόσληψης PE/#/S- Διευθυντής (Ομάδα καθηκόντων AD, βαθμός #)- Διεύθυνση για τις Σχέσεις με τις Πολιτικές ΟμάδεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prepare the béchamel sauce for the moussaka.
Πρέπει να αναφερθεί ιδιαιτέρως ότι η συνεργασία δημόσιου-ιδιωτικού τομέα έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσματική για την αντιμετώπιση καταστάσεων παρακμής ή ακόμη και κρίσης του τουρισμού στους ώριμους εκείνους προορισμούς που βλέπουν να απειλείται η συνέχειά τους ως παραγωγών πλούτουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simmer until all liquids have evaporated and the cream has the texture of a thick béchamel sauce.
Γιατί είμαστε εδώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prime beef layered with Bolognese and béchamel sauce and mozzarella cheese served with salad
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add a second layer of aubergines, top with the béchamel sauce and smooth out with a spatula.
Ναι, γύρισα μια ταινία πορνόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add the béchamel sauce to the remaining ingredients and mix gently.
Ορισμένες μηχανές χαρτοποιίας κεκλιμένου μεταλλοπλέγματος μπορούν να χρησιμοποιούνται με σχετικά ευέλικτο τρόποParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cannelloni with ground meat and béchamel sauce Recipe | Akis Petretzikis AKIS PETRETZIKIS Choose section to search
Υπέροχο δείπνο Τσάρλι!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Top with a layer of béchamel sauce.
Κυρία Πρόεδρε, κατά την παρέμβαση του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον δύο φορές χτύπησαν τηλέφωνα εντός της αίθουσας.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ham and Cheese Pie with Béchamel Sauce more
Δεν μπορείς να περάσειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repeat the same process for 2 more layers and top with béchamel sauce.
Όσο παρελαύνουν με μαγιόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add in each slice one tbsp. of the béchamel sauce.
Ίσως ήταν πιο έξυπνοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a multi-layered dish comprising potatoes, minced meat and béchamel sauce.
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Προεδρίας τουΕυρωπαϊκού Συμβουλίου της Βαρκελώνης της #ης και #ης ΜαρτίουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add 1⁄4 to 1/3 of the béchamel sauce to the ground turkey mixture and mix well.
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the same saucepan, add the milk, and the béchamel sauce and stir well until it is homogenized.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις,όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add 1⁄4 to 1/3 of the béchamel sauce to the ground turkey mixture and mix well.
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The basis will be classic béchamel sauce, but with a piquant additive.
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.