because of that oor Grieks
because of that
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
για αυτό
A lot of people are dead or will go to jail because of that drive.
Πολλοί άνθρωποι πέθαναν ή θα πάνε στην φυλακή για αυτόν τον σκληρό δίσκο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You killed young women because of that pleasure.
Μη σε απασχολείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's because of that alcohol, I would have swapped with Oska, not you.
Τι κάνει η ’ λις;- Πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of that fact.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον ΦορνέλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their marriage mates, children, and, yes, creditors all suffer because of that one man’s corruption!
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήjw2019 jw2019
It isn't because of that.
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of that, I put you all at risk, and that's unforgiveable.
Σε αυτό το πλαίσιο όμως ο ερευνητής πρέπει να ενθαρρύνεται από τις αρχές για τη διάδοση των αποτελεσμάτων της έρευνας ως έγκυρη πηγή για τους ειδικούς της επικοινωνίας, ούτως ώστε και οι πολίτες μη ειδικοί να μπορούν να κατανοούν καλύτερα τα επιστημονικά θέματα, ιδίως όταν αυτά επηρεάζουν έντονα την κοινή γνώμη (υγεία, κίνδυνοι διατροφής, περιβαλλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of that, I've never really fit in anywhere, you know?
Κουτιά πίτσας, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not because of that.
Έχουν ασφαλίσει το κτήριο, δεν θα μπορέσεις να περάσεις απαρατήρητοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The amount of money we are losing is because of that bullshit.
Κούνα το, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of that Iljimae the entire Northern hamlet is now in the emergency situation.
Τζόρτζ, μήπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caravaggio has had problems because of that.
`Ηταν κάποιος εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I started getting all this communication because of that video.
Συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας τελετής μας.Η μητέρα του δεν ήταν σύζυγός μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you uncomfortable because of that time that I kissed you?
Σε αποσπούν όλες οι βλακείεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Egyptians were very much afraid, because of that last plague upon them.
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούjw2019 jw2019
The bride swore she' d have nightmares because of that dog
Ντούι; Γύρνα πίσωopensubtitles2 opensubtitles2
Spike, didn' t you have to go now, because of that thing?
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, but he's being tried on a zillion screens because of that video.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell do I care?Because of that tight- ass?
Αν δεν ενδιαφέρεσαι, θα πάω κάπου αλλούopensubtitles2 opensubtitles2
Because of that prize you banished our Big Brother.
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You arrested him because of that rubbish, that filth?
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it because of that Crash guy?
Και τώρα, να το χαμένο κομμάτι, πίσω στη θέση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His fianceé left him because of that.
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόWikiMatrix WikiMatrix
What, because of that trampas gentleman?
Είμαι καλός στομαγείρεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And who knows how many kids we won't lose because of that note?
Είσαι εντάξει, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this all because of that sachet or whatever?
Ξέρω τι σημαίνει αυτόQED QED
124341 sinne gevind in 338 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.