belly-up oor Grieks
belly-up
en
Alternative spelling of belly up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποτυχημένος
πτωχεύσας
φαλιρισμένος
χρεωκοπημένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I thought Babylon went belly up.
Άρθρο # παράγραφοι # και # της διοικητικής ρύθμισης της #ης Ιανουαρίου # σχετικά με τις διατυπώσεις εφαρμογής της γενικής σύμβασης κοινωνικής ασφάλειας (ασφάλιση ασθένειας των εργαζομένων στη γεωργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead we've all bellied up buying their patented seeds...
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we' il see how soon your life coach business goes belly up
Στις περιφέρειες της Σουηδίας οι οποίες εμπίπτουν στο στόχο Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση θα διατεθεί πρόσθετη χρηματοδότηση ΕΤΠΑ # εκατ. ευρώopensubtitles2 opensubtitles2
Your business... had already gone belly-up.
Πού είναι η οπισθοδρόμηση του όπλου; – Ο Λίνκολν είναι δυνατός. – Σε βαθμό να την απορροφήσει εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It went belly up, but he saved a little cash for his old age.
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I just give them too much whipped cream and fill their bellies up until they ache.
Πρέπει να ξέρεις ότι ο λόγος που δεν τον παντρεύτηκα...... είναι επειδή δεν άντεχα να γίνω αιτία ενός διαζυγίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Building was under renovation until the developer went belly up three years ago
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςopensubtitles2 opensubtitles2
He lost all his equity when the firm went belly-up in'71.
αν πρόκειται για εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, εφόσον έχει απολεσθεί το ήμισυ και πλέον του εγγεγραμμένου της κεφαλαίου και άνω του ενός τετάρτου του κεφαλαίου αυτού έχει απολεσθεί κατά τη διάρκεια των δώδεκα τελευταίων μηνών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as we're all bellied up to the bar for treats, here's something for you.
Αλλά υποσχέσου ότι θα σταματήσεις να μου αγοράζεις ακριβά δώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have solid information that the Packard sawmill is going to go belly up within a year.
Λέγετε Αnna de CobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few deals went belly-up last year.
Χάρις έχουμε δουλειά.- Ο θάνατος είναι κάτι σοβαρό και μόνιμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He bellies up to the bar at McCabe's at 6.
Έχουν και μικρά υποβρύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one that went belly- up in the Depression?
Φοβήθηκα πραγματικάopensubtitles2 opensubtitles2
My aunt's Holiday Inn went belly-up.
Παντού ησυχία λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We met in bankruptcy court after her massage parlors went belly up.
Σου έφερα κάτι!Τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, belly up!
Για τ ' όνομα του Θεού!- Αυτός θα μείνει στη μνήμη μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They all went belly up.
Εδώ ήρθαμε μόνο για ένα ποτό, αδερφέ και για τίποτε άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know if you've heard, but we've pretty much gone belly up.
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without me the whole chain would go belly up.
Δεν επιτρέπετε την ώρα οδήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This puppy'll belly up before it makes it 10 miles.
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when that company went belly-up, you could not get your money back.
Εγώ έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collins, you wimp, I knew you'd go belly-up.
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; ΜάντεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but we want them to succeed, not go belly-up in the first few months.
Μα ήρθες για το Πάσχα ή και...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If things do go belly-up, it'll only take one cut to sever the knot.
Πρωτα το πρωινο...... μετα η απαισια συμπεριφορα σου, κατωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because the company they worked for went belly-up, that doesn't mean they're not still doing it.
Πένυ, σήκω.Σήκω πάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
411 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.