breast feed oor Grieks
breast feed
en
To sustain a child with mother's milk directly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
θηλάζω
el
δίνω σε παιδί γάλα από το στήθος
He said to come here every morning and evening to breast-feed your daughter Tomi.
Μου είπε να έρχομαι εδώ το πρωί και το απόγευμα... και να θηλάζω την κόρη σου Τομι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
remembering you as a little baby breast-feeding.
Δεν μπορώ να το σταματήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women who are taking Glivec should therefore not breast-feed
Το σπίτι της Σβετλάνα είναι απέναντιEMEA0.3 EMEA0.3
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the child
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςEMEA0.3 EMEA0.3
Breast-feeding You should not use Thyrogen while breastfeeding
Τουλάχιστον έπιασαν αυτόν που τον σκότωσεEMEA0.3 EMEA0.3
Pregnancy and breast-feeding
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνEMEA0.3 EMEA0.3
The product should not be used during the #nd and #rd trimester of pregnancy, or while breast-feeding
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣEMEA0.3 EMEA0.3
Do not breast-feed if you are being treated with Hycamtin
Είσαι καλά;- ΝαιEMEA0.3 EMEA0.3
As there are no data concerning palonosetron excretion in breast milk, breast-feeding should be discontinued during therapy
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόEMEA0.3 EMEA0.3
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking ECALTA while breast-feeding
Απόφαση του Συμβουλίου, της #ας Νοεμβρίου #, για υπογραφή του πρωτοκόλλου της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας στα κοινοτικά προγράμματαEMEA0.3 EMEA0.3
Women on Exelon should not breast-feed
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά ΠρακτικάEMEA0.3 EMEA0.3
If you are breast-feeding you must inform your doctor
Καθίστε κάτω, κυρία μουEMEA0.3 EMEA0.3
Tell your doctor if you are breast feeding
Άλλος ένας καταραμένος γιατρόςEMEA0.3 EMEA0.3
Puregon should not be used during breast-feeding
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %EMEA0.3 EMEA0.3
She could breast feed Ethiopia with those things.
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topotecan is contra-indicated during breast-feeding (see section
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι ΒρεττανοίEMEA0.3 EMEA0.3
Tell your doctor if you are breast-feeding
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςEMEA0.3 EMEA0.3
One day, he stopped breast-feeding.
Τι νομίζεις, φθηνά κοσμήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregnancy and breast-feeding There is no information on the use of Pandemrix in pregnant women
Λεπτομερή στοιχεία για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης δυνάμει της απόφασης #/#/ΕΟΚEMEA0.3 EMEA0.3
But by 1946 the number of breast-feeding mothers had dropped to 38 percent.
Φυσικά με εκνεύρισε.Ήταν πάρα πολύ αγενήςjw2019 jw2019
The product is not intended to be marketed to pregnant or breast-feeding women
Οι δοκιμές πραγματοποιούνται από την τεχνική υπηρεσία που έχει επιφορτισθεί με τις δοκιμές και επαληθεύσεις σύμφωνα με τις προαναφερθείσες οδηγίεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pregnancy and breast-feeding Women should not get pregnant during treatment with STOCRIN and for # weeks thereafter
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣEMEA0.3 EMEA0.3
You still breast feed?
Όταν σε γνώρισα, ο Ρόντμαν ήταν πιο ωραίος με φόρεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2511 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.