breastbone oor Grieks
breastbone
en
The central narrow bone in the front of the chest, connecting the collar-bone and the top ribs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στέρνο
It is not easy to crack clean through breastbone.
Δεν είναι εύκολο να σπά - σεις το στέρνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
στέρνο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is not easy to crack clean through breastbone.
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The seal with a badge is affixed to the front of the breastbone when the turkeys are selected for the protected designation of origin before dispatch.
' Ερχεται από δεξιά!EurLex-2 EurLex-2
The slaughtered poultry must be meaty, with well-developed fillets; their skin must be neat, without quills, tears, bruises or abnormal coloration; the backbone must be concealed by the fat cover; there may be no changes to the natural shape of the breastbone.
Πάρε κάποιον τηλέφωνο!EurLex-2 EurLex-2
A knife with a long, narrow blade... driven in under the breastbone up into her heart... and then it was pulled out.
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of whole carcases a sample of at least 20 g to be taken from a diaphragm pillar at the transition to the sinewy part. In the absence of diaphragm pillars a specimen of at least 20 g to be taken from the rib part or the breastbone part of the diaphragm or from the lingual muscle or the jaw muscle or the abdominal muscles.
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Gérard Onesta είναι βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εξελέγη κατά τις έκτες άμεσες εκλογές στις #-# Ιουνίου # και ότι η εντολή του ελέγχθηκε από το Κοινοβούλιο στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
breastbone: downgraded systematically if the skin on the breastbone is torn,
Τώρα, θα με αφήσετε να φύγωEurLex-2 EurLex-2
In the absence of diaphragm pillars, a specimen of twice the size 2 g (or 4 g in the case of breeding sows and boars) is to be taken from the rib part or the breastbone part of the diaphragm, or from the jaw muscle, tongue or abdominal muscles.
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαEurLex-2 EurLex-2
(ij) 'goose or duck paletots`, for the purposes of subheadings 0207 35 71 and 0207 36 71 : geese or ducks plucked and completely drawn, without heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed but with the femurs, tibias and humeri.
Τι έπαθε η ΤρίτηEurLex-2 EurLex-2
ij) "goose or duck paletots", for the purposes of subheadings 0207 35 71 and 0207 36 71: geese or ducks, plucked and completely drawn, without heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed but with the femurs, tibias and humeri.
Ωραίο λουκουμά έχετε εκεί πέραEurLex-2 EurLex-2
In the case of whole carcases, a specimen to be taken of approximately 2 g from a pillar of the diaphragm at the transition to the sinewy part. In the absence of diaphragm pillars, a specimen of the same size to be taken from the rib part or the breastbone part of the diaphragm, from the jaw muscle or the abdominal muscles.
Εννοείς ότι είναι αστυνομικός;-' Ετσι μου είπεEurLex-2 EurLex-2
Remove intercostal muscles and pleura by ‘sheeting out’, with ribs, breastbone and cartilage.
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουEurLex-2 EurLex-2
In the case of whole carcases, a specimen to be taken of approximately 2 g from a pillar of the diaphragm at the transition to the sinewy part. In the absence of diaphragm pillars, a specimen of the same size to be taken from the rib part of the breastbone part of the diaphragm, from the lingual muscle or the jaw muscle or the abdominal muscles.
Εισηγητής: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
The two cuts shall be made at the joints; (ij) 'goose or duck paletots`, for the purposes of subheadings 0207 35 71 and 0207 36 71 : geese or ducks plucked and completely drawn, without heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed but with the femurs, tibias and humeri.
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήEurLex-2 EurLex-2
A knife with a Iong, narrow blade... driven in under the breastbone up into her heart... and then it was puIled out
συνεχεια σκεφτομαι..... εαν ηταν ζωντανη δε θα ειχα φυγει απο το χωριο ηταν αδερφη μου τρια αδερφια και η μοναδικη αδερφηopensubtitles2 opensubtitles2
Remove intercostal muscles and pleura by ‘sheeting out’, with ribs, breastbone and cartilage.
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "EurLex-2 EurLex-2
In the absence of diaphragm pillars, a specimen of twice the size 2 g (or 4 g in the case of breeding sows and boars) is to be taken from the rib part or the breastbone part of the diaphragm, or from the jaw muscle, tongue or abdominal muscles.
Να η τσιμπίδαEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of subheading 02.02 B II f), "goose or duck paletots" shall be taken to mean geese or ducks plucked and completely drawn, without heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed but with the femurs, tibias and humeri, fresh, chilled, or frozen.'
Είσαι μια χαράEurLex-2 EurLex-2
(1) For the purposes of subheading 02.02 B II f), "goose or duck paletots" shall be taken to mean geese or ducks plucked and completely drawn, without heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed but with the femurs, tibias and humeri.
Nιώσε ό, τι θες.Αλλά μην τo κάνεις θεατρικόEurLex-2 EurLex-2
“The doctors applied non-stop heart massage, depressing the breastbone and squeezing the heart for two hours before they had any signs of life returning.
Τι;- Ξέρω ότι είναι τρελό...... αλλά είναι ο μόνος τρόποςjw2019 jw2019
Remove intercostal muscles and pleura in a thin sheet with ribs, breastbone and cartilage.
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάEurLex-2 EurLex-2
It grows in size, may spread to the lymph nodes in the armpit and sometimes to the lymph nodes where the ribs join the breastbone.
Είναι τραγικό.Η παρέλαση αποδείχτηκε πολύ γάμησέ ταjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.