business tax oor Grieks
business tax
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φόρος επιτηδεύματος
France Télécom’s liability to business tax.
Η υπαγωγή της France Télécom στον φόρο επιτηδεύματος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
France Télécom’s business tax regime for the years # to
Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία PKI διατίθενται στην τεκμηρίωση που παρέχει η SWIFToj4 oj4
the French authorities established that FT's net business tax contribution for 2003 amounted to EUR 773 million;
Η ΚαλήΑκρίδαEurLex-2 EurLex-2
Business tax 1996
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·EurLex-2 EurLex-2
The formal investigation covered also a business tax scheme ( taxe professionnelle ) applicable to FT.
Δε θα πληγωθώ επειδή το θέλουν τ ' αγόριαEurLex-2 EurLex-2
13 Such funds are exempt from corporation and business tax.
Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρεςEurlex2019 Eurlex2019
There is nothing in law that says that the levy was payable in lieu of business tax.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηEurLex-2 EurLex-2
Consequently, FT was not liable inter alia for corporation tax or local taxes, such as business tax.
Πρέπει, ωστόσο, να ληφθεί υπόψη ο αντίκτυπος των νέων ρυθμίσεων στα εισαγόμενα προϊόντα και το γεγονός ότι, ενώ η Ευρώπη είναι ένας μεγάλος εισαγωγέας σε συνεχή ανταγωνισμό στην παγκόσμια αγορά, οι κοινοτικοί κανόνες είναι πιο επαχθείς από τους κανόνες του Κώδικα Τροφίμων, οι οποίοι συνεπώς πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να μην υφίστανται κυρώσεις οι ευρωπαϊκές επιχειρήσειςEurLex-2 EurLex-2
The same applies to the exemption from local business tax.
Εφόσον ικανοποιηθεί ο όρος αυτός, απομείνει να εξευρεθεί λογική ισορροπία μεταξύ της τηρήσεως των κανόνων της ελεύθερης αγοράς και της προστασίας των επενδύσεων και των συμφερόντων των φορέωνEurLex-2 EurLex-2
Since then, business tax has been based solely on fixed assets.
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της ΚοινότηταςEurLex-2 EurLex-2
Consequently, France Télécom was not liable inter alia for corporation tax or local taxes, such as business tax.
Για μια ταπεινή πόρνηEurLex-2 EurLex-2
That tax was applied in addition to existing business taxes, in particular corporation tax.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιEuroParl2021 EuroParl2021
4.5.1. Business tax scheme
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιEurLex-2 EurLex-2
7 Under Paragraph 2 of the Law on business tax of 2002 (Gewerbesteuergesetz 2002, BGBl.
Πήγαινέ τον στο Σπίτι με τους ΚαθρέφτεςEurLex-2 EurLex-2
During the transitional period, FT did not pay business tax.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
Local business tax
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποoj4 oj4
Business Tax
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαoj4 oj4
They hand out all kinds of business tax breaks.
Η οικογένειά σου μη φοβάταιted2019 ted2019
Member States should also continue to give appropriate priority to eliminating harmful business tax regimes.
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία της διαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςEuroparl8 Europarl8
the estimate of the business tax exemption needed to be revised,
Τι γυρεύετε εδώEurLex-2 EurLex-2
(Sixth VAT Directive - Article 33(1) - Definition of ‘turnover taxes’ - Local business tax)
Jim, οι χαρακτήρες τους είναι ήδη νεκροί. όχι... όχιEurLex-2 EurLex-2
Preparation of business tax returns
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλεςτις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςtmClass tmClass
Hungary has been granted a temporary derogation which allows it to maintain local business tax, or that
Δεν εφταιγα εγω!EurLex-2 EurLex-2
They consider the tax provisions in the agreement are justified in order to simplify the business' tax responsibilities.
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!EurLex-2 EurLex-2
Business tax exemption: EUR 1,6 million per year
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςEurLex-2 EurLex-2
9814 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.