in a call
στο τηλέφωνο
call in oor Grieks
call in
en
(intransitive) To communicate with a base etc, by telephone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ζητώ τη βοήθεια [+Γεν.]
κάνω έκκληση για βοήθεια προς
καλώ
παραγγέλνω τηλεφωνικά
φωνάζω
Do you know what you'd be called in France?
Ξέρετε πως θα σε φώναζαν στην Γάλλια αν ζούσατε;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And your admirer, Sir Hugh, has called in the soldiers.
Ο πανικός είναι σαν αετός που πετάει πάνω από τους ώμους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall I call in the First Ones?
Θες να ζήσεις, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η ευκαιρία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A couple of my regulars called in sick. I've got some spaces to fill.
Ας μην εστιάσουμε στο χαρτομάντηλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he calls in, have him contact me immediately.
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why was the BAU called in?
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I called in a tip. Uh-huh.
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we should call in Torrance.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their logs do show that they received a call in February of'83 reporting a body.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's 10 calls in 10 minutes.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was called in to clean it up.
Να ' σαι σωστός μαζι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know... maybe I should call in sick.
Δεν έχω τίποτα μαζί σου ΛαγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to call in and make sure that everything was shipshape.
Είσαι καλά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some guests called in reporting a disturbance.
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, I ran a trace on her cell, all calls in the last 48 hours.
Προς τούτο, τους παρέχεται πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που συγκροτούν τον φάκελο της Επιτροπής, όπως αυτός ορίζεται στην παράγραφο #, με εξαίρεση τα εσωτερικά έγγραφα, τα επαγγελματικά μυστικά των λοιπών επιχειρήσεων και κάθε άλλο εμπιστευτικό στοιχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got a call in, they're coming out tomorrow.
Αυτή είναι η πηγή της γνώσης σου;Αυτό και αυτά που γράφουν στα κουτιά με δημητριακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We call in the threat, the police rush there, and the bomb goes off someplace else.
Είμαι σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you don't call in MEDEVAC for bruised shin or damaged knee.
Κάθε επίθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call in tomorrow and tell us right here on talk radio 99.
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He made calls in Scotland, so we know he did go away.
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parkins called in sick.
Β.Βοηθητικές δραστηριότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip got called in from a priest over at St. Anne's.
Εγώ είμαι η ΤζόνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No calls in or out for a four hour period, between 2:00 and 6:00 p.m.
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Called in the evac and we went underground.
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The roll shall be called in alphabetical order, beginning with the name of a Member drawn by lot.
Είσαι νεκρός!not-set not-set
He's alive somewhere, and since you fools can't find him I called in someone who can.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
272094 sinne gevind in 367 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.