in a call oor Grieks
in a call
en
Pertaining to a user engaged in a phone conversation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στο τηλέφωνο
en
Pertaining to a user engaged in a phone conversation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exit programmes remain a priority and have been included in a call for proposals opened in November 20171.
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!elitreca-2022 elitreca-2022
Well, if you need me to lob in a call, just let me know.
Έχεις καλή μνήμη για κάποιον που πίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put in a call, Carlton.
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should I put in a call to Gregg's office?
Τα πλευρά καταρρέουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I need to put in a call for service.
Ταυτόχρονα, αυτό σημαίνει ότι έχουμε εξαντλήσει το συνολικό περιθώριο που αποφασίσατε στο Βερολίνο για τις εξωτερικές υποθέσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The eligibility criteria shall determine the conditions for participating in a call for proposals.
Οφείλουμε να υπενθυμίσουμε εν προκειμένω ότι η Ισπανία συγκαταλεγόταν στους # υποστηρικτές του σχεδίου που εγκρίθηκε στις # ΟκτωβρίουEurLex-2 EurLex-2
I put in a call to Immigration Services, as a prospective employer.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wife Maria confirmed this in a call to the radio station.
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd better put in a call to the office, don't you think?
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll put in a call to a cop who shot a kid.
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέση ποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I better put in a call to the Councilman, make him aware.
Δοξάστε το Χριστό. ’ υτή η γυναίκα είναι ανάπηρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you put in a call to his office?
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσης σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told Karen to put in a call to let you know we were coming.
Τι χρειάζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I put in a call to Dr. Latham.
Είναι κάπως εύσωμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) they have been assessed in a call for proposals under the LIFE Programme;
Οφείλουμε να υπενθυμίσουμε εν προκειμένω ότι η Ισπανία συγκαταλεγόταν στους # υποστηρικτές του σχεδίου που εγκρίθηκε στις # Οκτωβρίουnot-set not-set
a) they have been assessed in a call for proposals under the Programme;
Πώς το κατάλαβες αυτόnot-set not-set
(a) they have been assessed in a call for proposals under the Programme;
συμμετοχή σε αξιοσημείωτο ιστορικό συμβάν, ήnot-set not-set
they have been assessed in a call for proposals under the Programme;
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεEurlex2019 Eurlex2019
Look, Ed, put in a call...
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) they have been assessed in a call for proposals under the instrument;
Είπα κάτι χαζόnot-set not-set
Oh, and put in a call in to Taylor and our friends up North.
Μοιάζει με τρίαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you putting in a call to your folks?
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I put it in a call to my old batting instructor, Mr. Joe Torre.
Μπορώ να της αγοράσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124172 sinne gevind in 786 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.