In a conference oor Grieks
In a conference
en
The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Σε διάσκεψη
en
The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone.
In the same way, there were no limitations on the number of lines which could participate in a conference.
Παρόμοια, δεν επιβάλλονταν περιορισμοί στον αριθμό των ναυτιλιακών εταιρειών που μπορούσαν να συμμετάσχουν σε διάσκεψη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, she's in a conference in Miami.
Κανένας τραυματίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they finished, they drove to Apple and sat in a conference room playing with the company’s products.
Δεν μπορώ να φανταστώ πως δεν νιώσατε κάτι γι ' αυτά τα κορίτσια κάποια στιγμήLiterature Literature
He is actually in a conference at the moment.
Χάσαμε τον έλεγχο του πλοίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The box is being kept under guard... in a conference room on the top floor.
Μας είπε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Participation by European companies in a conference on interception and filtering of telecommunications in Dubai
Eίναι η γη που ονειρευόσουναEurLex-2 EurLex-2
Says here he was in a conference in Tokyo on the night of the 16th.
αναφέρεται σε αυτό το φυλλάδιο, παρακαλώ ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Results of this study will be presented in a conference at the end of the year.
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραEuroparl8 Europarl8
On 30 September 2008 I participated in a conference in Dunaszerdahely, in Southern Slovakia.
Γκαμπ, ρίξε μια ματιά στα βυζιά τηςnot-set not-set
Mr. Brown's a little busy right now in a conference with Mr. Diamond.
Σκάσε, μιλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will participate in a conference forthree days.
Πως είναι η ΛίζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's in a conference.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Miller, I'm in a conference.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρου στη Σλοβενία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seminars take place in a conference facility.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών ΥποθέσεωνEurlex2019 Eurlex2019
One of our techs can get you set up in a conference room.
Πεδίο εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He met with senior officials and participated in a conference on judicial reforms and anti-corruption efforts
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςSetimes Setimes
He let it ring for five minutes by the clock and he was in a conference.
Το πιστεύεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in a conference with Weiner on the other line.
∆εν υπήρξε καμία συσχέτιση μεταξύ των συγκεντρώσεων στο πλάσμα του ενεργού αντιψυχωσικού κλάσματος και της αλλαγής στα αποτελέσματα στη συνολική PANSS (Κλίμακα Θετικών και Αρνητικών Συμπτωμάτων) και στη συνολική ESRS (Κλίμακα Μέτρησης Εξωπυραμιδικών Συμπτωμάτων) κατά τις επισκέψεις αξιολόγησης σε καμιά από τις δοκιμές φάσης ΙΙΙ στις οποίες μελετήθηκε η αποτελεσματικότητα και η ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six kids in a conference room is not Harvard, but it's a start.
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's in a conference.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He keeps some paintings in a conference room on 8.
Δεν αποδεικνύεται τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prime minister instead opted to participate in a conference in the tourist city of Antalya
Βιολογικός τρόπος παραγωγής γεωργικών προϊόντων και σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής *Setimes Setimes
I told you, they must be in a conference.
Παύσατε πυρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I was just stuck in a conference room all day.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you in a conference?
Θα φτάσει το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the same way, there were no limitations on the number of lines which could participate in a conference.
Καταριέμαι όλους τους θεούςEurLex-2 EurLex-2
44471 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.