Carriage Return - CR
Επαναφορά φορείου, γραμμής
carriage return oor Grieks
carriage return
en
On a mechanical typewriter the action or result that comes about using the return lever which when moved caused the paper holding carriage to return to its home (left margin position) and advance the line advance roller by single-space, double-space or one-and-a-half-spaced lines down the page being typed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Επιστροφή φορέα
en
a control character, or mechanism, used to reset a device's position to the beginning of a line of text
χαρακτήρας επαναφοράς
en
A control character that tells a computer or printer to return to the beginning of the current line. A carriage return is similar to the return on a typewriter but does not automatically advance to the beginning of a new line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each record ends with a code "CR LF" or "Carriage Return - Line Feed" (in hexadecimal: "0D 0A").
Θα επανορθώσω αμέσως.Και να σας συγχαρώ, κύριε. – ΕυχαριστώEurLex-2 EurLex-2
Each record ends with a code CR LF or Carriage Return- Line Feed (in hexadecimal: #D #A
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνoj4 oj4
Each record ends with a code ‘CR LF’ or ‘Carriage Return — Line Feed’ (in hexadecimal: ‘0D 0A’).
Και πήγαν στην ΚόλασηEurLex-2 EurLex-2
& Windows style (carriage return and line feed
Χμ, ο εφιάλτης ξαναέρχεται, έτσιKDE40.1 KDE40.1
Lines shall be terminated by carriage return, ASCII-Code #h0D.
Και η ’ ντζι αναρωτήθηκε, τι θα γινόταν αν η Μόνα επιζούσεEurlex2019 Eurlex2019
Lines shall be terminated by carriage return, ASCII-Code #h0D.
Ο εκμισθωτής λογιστικοποιεί την επένδυσή του με το εισπρακτέο ποσό, σύμφωνα με τη σύμβαση μίσθωσης και όχι με το ίδιο το μισθωμένο περιουσιακό στοιχείοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lines shall be terminated by carriage return-linefeed, ASCII-Code #h0D #h0A.
Αν δεν επιτύχεις αύριο, δοκίμασε του χρόνουEurlex2019 Eurlex2019
& MacOS style (carriage return only
Εγώ νιώθω σαν να σε γνωρίζω τώραKDE40.1 KDE40.1
Each record ends with a code “CR LF” or “Carriage Return – Line Feed” (in hexadecimal: “0D 0A”).
Ούτε στα όνειραeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Each record ends with a code CR LF or Carriage Return- Line Feed (in hexadecimal: #D #A
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςoj4 oj4
Each record ends with a code ‘CR LF’ or ‘Carriage Return — Line Feed’ (in hexadecimal: ‘0D 0A’).
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνEurLex-2 EurLex-2
Each record ends with a code ‘CR LF’ or ‘Carriage Return – Line Feed’ (in hexadecimal: ‘0D 0A’).
υπογραμμίζει ότι έκτοτε το Κοινοβούλιο έγινε ιδιοκτήτης των τριών κτιρίων, μετά από την ομόφωνη απόφαση του Προεδρείου του της #ης Οκτωβρίου #· οι οικονομικές και νομικές διατάξεις της πράξης μεταβίβασης προέβλεπαν τα εξήςEurLex-2 EurLex-2
— Each message line is followed by a carriage return.
Το Συμβούλιο αναγνωρίζει την ανάγκη ισορροπίας μεταξύ των εισπραττόμενων εισφορών και του κόστους των καταβαλλόμενων παροχών, όπως προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕOΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Each record will end with a code "CR LF" or "Carriage Return - Line Feed" (in hexadecimal: "0D 0A").
Γιατί αλλιώς, θα στα ανοίξουν τα πεινασμένα μωρά μουEurLex-2 EurLex-2
Not the carriage return.
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ASCII, carriage return is a distinct control character.
Αυτοί που εσείς αποκαλείτε μεταλλαγμένους... αποτελούν μια φυλή ανώτερη απ' τον άνθρωπο... τον οποίο έχουμε σχεδόν αφανίσειWikiMatrix WikiMatrix
Each record ends with a code ‘CR LF’ or ‘Carriage Return – Line Feed’ (in hexadecimal: ‘0D 0A’).
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόEurLex-2 EurLex-2
859 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.