celiac disease oor Grieks
celiac disease
en
US spelling of coeliac disease.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοιλιοκάκη
No, I don't have celiac disease or anything.
Όχι, δεν έχω κοιλιοκάκη ή κάτι παρόμοιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People with celiac disease must avoid wheat, barley, rye, and oats
Και... το αεροπλάνο του συνετρίβη.Πάνω από την Ινδίαjw2019 jw2019
- foods for persons suffering from celiac disease - gluten-free foods (92),
Προπονητή, ντύθηκεςEurLex-2 EurLex-2
In any event, when it is left untreated, celiac disease can be devastating.
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?jw2019 jw2019
Coping With Celiac Disease
Πιστεύω ειλικρινά ότι είσαι πιο αξιόπιστος για δουλειά στην ασφάλεια από κάθε απόμαχο πρώην πράκτορα του FΒΙ που μπορούν να βρουνjw2019 jw2019
But do not cut yourself off from others just because you have celiac disease.
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPajw2019 jw2019
Yet, with proper treatment, most people who have celiac disease can cope with—and even improve—their condition.
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·jw2019 jw2019
The baby didn't have colic? He had celiac disease?
Πώς το ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Alzheimer's, no Celiac disease, no Klinefelter's syndrome, no Tay-sachs...
Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Τελικοί ετήσιοι λογαριασμοί των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- Οικονομικό Έτος #- Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Επιτροπή Ελέγχου των ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, specifically excluding diagnostic apparatus and tests for diagnosing celiac disease
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηtmClass tmClass
They thought it was celiac disease and told me to stop eating so much gluten.
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Celiac disease
ΕτοιμαζόμαστεEurLex-2 EurLex-2
No, I don't have celiac disease or anything.
Εκείνος που έχει ζητήσει να τύχει πρόσκλησης συμμετοχής σε διαδικασία κλειστή ή με διαπραγμάτευση προσδιορίζεται με τον όροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where it caused celiac disease, or it would've, if you weren't on a gluten-free diet.
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People with celiac disease must read food labels carefully.
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαjw2019 jw2019
SUCH an awkward interchange is probably familiar if you suffer from celiac disease.
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςjw2019 jw2019
In time, some patients with mild cases of celiac disease are able to reintroduce gluten into their diet.
Αυτό που ξέφυγε είναιjw2019 jw2019
But she has celiac disease.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, these symptoms are present in a number of illnesses, so diagnosing celiac disease can be difficult.
Região Autónoma dos Açores (αυτόνομη περιοχή των Αζορώνjw2019 jw2019
No Alzheimer' s, no Celiac disease, no Klinefelter' s syndrome, no Tay- sachs
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοopensubtitles2 opensubtitles2
The symptoms of celiac disease may include stomach pain, bloating, diarrhea, and weight loss.
Ο επόμενος μάρτυραςjw2019 jw2019
Her mom told us she had celiac disease.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celiac disease usually becomes manifest in childhood, but some sufferers do not show symptoms until middle age.
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουjw2019 jw2019
She continues: “Celiac disease is not contagious, and the treatment is simple and clear—a strict diet.
Ξέρεις, γνωρίζω ένα σίγουρο τρόπο για να χαλαρώσειςjw2019 jw2019
Celiac disease involves IgA pathology due to the presence of IgA antiendomysial antibodies.
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στηνντίσκoWikiMatrix WikiMatrix
345 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.