charge injection oor Grieks
charge injection
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έγχυση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All we need to know is that with water injection this turbo-charged pocket rocket could get from 0 to 60 in eight seconds.
τη Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης, για τη χρηματοδότηση της οποίας απαιτήθηκε συμπληρωματικός και τροποποιητικός προϋπολογισμός (αριθ. #), με τον οποίο προστέθηκε γραμμή στο τμήμα Ι του προϋπολογισμού (Κοινοβούλιο) (άρθρο #), και μεταφορά # εκατομμυρίου ευρώ από το κεφάλαιο #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I've just injected into your sinus is an explosive charge.
Δεν κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annex VII shall be replaced by Annex VIII; - Sections 3.2 to 3.6 shall become sections 3.3 to 3.7; Other systems or analysers may be accepted if they yield equivalent results to the following reference systems: - exhaust gas recirculation - water injection/emulsion - air injection - charge cooling system - ignition type (compression, spark) - oxidation catalyst - reduction catalyst - three way catalyst - thermal reactor - particulate trap.
μία εκτίμηση της οικονομικών επιπτώσεων του γεγονότος ή μία δήλωση ότι μία τέτοια εκτίμηση δεν είναι εφικτήnot-set not-set
I can create an injection with nanobots that will deliver the exact charge needed.
Έρολ, μην ξεχάσεις απόψε να έρθεις στο " Μπούργκουντις "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the Commission aware that, as long ago as September 1996, Greenpeace Germany presented a petrol-driven car with a revolutionary fuel economy, called Twingo Smile, developed by the Swiss firm Wenko (which specialises in racing engines) on the basis of the Renault Twingo but which, thanks to better streamlining, weight saving, a special engine which is tens of kilos lighter and a high-pressure (‘super-charging’) fuel injection system, can travel 1000 km without refuelling and consumes only 1 litre of petrol per more than 30 km, i.e. half as much as a comparable conventional car?
Επιφανειακές πληγές στις αρθρώσεις της και στην πάνω πλευρά των χεριών τηςnot-set not-set
Annual average transmission charges paid by producers is annual total transmission tariff charges paid by producers divided by the total measured energy injected annually by producers to the transmission system of a Member State
Οι παρατηρητές είναι ανεξάρτητοι από τον πλοιοκτήτη, τον πλοίαρχο του αλιευτικού σκάφους και από κάθε μέλος του πληρώματοςoj4 oj4
Annual average transmission charges paid by producers is annual total transmission tariff charges paid by producers divided by the total measured energy injected annually by producers to the transmission system of a Member State.
Σε έκανε να νοιώθειςEurLex-2 EurLex-2
Against this backdrop, the fact that certain loans may have been provided to EEL GmbH by its shareholders at rates lower than normal market rates, that a guarantee was provided free of charge, or that capital was injected with no clear prospects of financial return would not necessarily lead to the conclusion that the district of Kleve and the municipality of Weeze did not act vis-à-vis EEL GmbH as market economy operators would have done.
Έχουμε νικητή!EurLex-2 EurLex-2
" I have problems with my kidneys, and I have no money for the necessary injections, so the town administration provides them for me free of charge, " Jagodina pensioner Zoran Djordjevic told SETimes
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανSetimes Setimes
The HFSF also noted that the additional capital injection had been needed to cover impairment losses related to the PSI programme and the increased provision charges for loans.
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηEurLex-2 EurLex-2
Machine and machine tools, being automotive service tools including refrigerant recovery, recycling and recharging machines, A/C system flushing machines, fluid injection kits and leak detection kits, refrigeration and air-conditioning service tools and charging stations
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώtmClass tmClass
Harmful space charges are not injected into the cable insulation
Ω, Θεέ μου, νόμιζα πως δεν θα φύγει ποτέParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
feels that recourse to public-private partnership (PPP) can provide solutions for some projects, but that in many cases the cost and traffic risks are such that, unless very costly guarantees are provided, capital injections and commercial revenue from infrastructure charges will be very limited, and will in any case have to be supplemented by public money from the EU or the Member States and from the new financial resources referred to in the following paragraphs.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλωνπου είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
feels that recourse to public-private partnership (PPP) can provide solutions for some projects, but that in many cases the cost and traffic risks are such that, unless very costly guarantees are provided, capital injections and commercial revenue from infrastructure charges will be very limited, and will in any case have to be supplemented by public money from the EU or the Member States and from the new financial resources referred to in the following paragraphs
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςoj4 oj4
Under the body of the Yaris WRC is a 1.6-litre turbo-charged, direct-injection engine that produces around 380hp and a chassis tuned through advanced simulation and production techniques.
Δεν είμαι οπλισμένοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accordingly, the Commission concludes that the agreement with the body responsible for the social security scheme, the capital injections and the subordinated loan as well as the temporary exemption from registration charges should be regarded as State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνEurLex-2 EurLex-2
Under the body to get the adrenaline pumping is the all-new 1.6-litre turbo-charged, direct-injection engine that produces around 380hp and a chassis tuned through advanced simulation, testing and production techniques.
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, interest charges were not covered by operating profits, due to the loss being incurred and debts, despite the advance on a capital injection, were not significantly reduced because of the continued level of losses.
Ανακοίνωση πρόσληψης PE/#/S- Διευθυντής (Ομάδα καθηκόντων AD, βαθμός #)- Διεύθυνση για τις Σχέσεις με τις Πολιτικές ΟμάδεςEurLex-2 EurLex-2
To that end, the transmission system operator shall be responsible for ensuring a secure, reliable and efficient electricity system and, in that context, for ensuring the availability of all necessary ancillary services, including those provided by demand response and energy storage, and electric vehicles, insofar as such availability is independent from any other transmission system with which its system is interconnected; Justification Electric vehicles can provide valuable ancillary services to the system by injecting electricity into the grid or varying their charging rate.
Εγώ ξέρω, ξέρωnot-set not-set
It would be more appropriate to charge according to the number of authorisations per active ingredient, and per pharmaceutical form (i.e. whether the product is a spray, a tablet or an injectable solution).
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, Μάικλnot-set not-set
Daimler-Benz Aerospace injected DM 300 million (ECU 157 million) into the loss-making subsidiary Dornier Luftfahrt and afterwards disposed of 80 % of its shares to Fairchild Aircraft, without charging any purchase price.
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- ΜεγάλοEurLex-2 EurLex-2
First, the exemptions seem to confer an advantage that relieves recipients of charges normally borne from their budgets, viz. taxes normally borne by companies that in Belgium receive exceptional or gratuitous advantages, earn investment income or make capital injections.
Τι συμβαίνει μωρό μουEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.