clear one's name oor Grieks
clear one's name
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποκαθιστώ την υπόληψή μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 In the Orient suicide has long been regarded as a means of clearing one’s name, the classic example being that of the forty-seven ronin (lordless knights) in Tokyo of the early 1700’s.
Δεν σκηνοθετεί καθε μέρα η κοπέλα μου ένα ντοκυμαντέρjw2019 jw2019
He came in to clear his name on the Cassie case.
Αντοχή στο n-εξάνιο σύμφωνα με το πρότυπο ISO # υπό τις ακόλουθες συνθήκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my defense, I'm not clear on her last name.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to clear my name on this Armadillo thing.
Έχουμε τον Λουντ και το όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also wants me to clear his name on multiple charges of treason.
Υποθέτω ότι είμαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fight to clear his name goes on.
Δεν ήθελα να φανώ...... γκρινιάρα ή τρελήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, I think we should be clear about one thing, namely, that the global economic crisis is mainly focused on the US and European economies.
Αλλά δεν πέθανε από ανακοπή, ο γιος της τη σκότωσεEuroparl8 Europarl8
He added that the government, on the name issue, would draw clear lines on national identity and the integrity of Macedonia
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην ΕυρώπηSetimes Setimes
You're the only one that can clear my name.
Έσβησε τη φωτιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But my wish to clear your name brought catastrophe on everyone.
Σε παρακολούθησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the only one that can clear my name.
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I thought you wanted to, you know, clear your name, get back on the whole political track.
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the only one that can clear my name.
Mang- mang kin ren; ίσως το αντίθετο ή όπως αλλιώς λέγετε ο " στόματο- βιαστής ".ΩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the only one that can clear my name.
Ακόμα κι αν σε αφήσω να του μιλήσεις, δε θα σου μιλήσει εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conventioners left with a clear determination to think on Jehovah’s name and serve him with godly fear.
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόjw2019 jw2019
He's the only one that can clear my name.
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sources are newspaper reports and official statements on femicides, and her motivation is simple and clear: to name every single one of the women so that they are not forgotten.
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·gv2019 gv2019
One thing is quite clear, namely that animal health equates with food safety.
Τι ακριβώς θέλεις να με ρωτήσεις, ΣάιμονEuroparl8 Europarl8
I need, uh, enough money to live on until my name's cleared.
Πεστου οτι θα τον δω αργοτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if they have, we finally got our hands on something that could clear his name.
Ο Λούσιαν, ο πιο τρομερός αρχηγός των Λύκων...... είχε σκοτωθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing was blatantly clear, namely that we were miles away from any serious commitment to harmonisation.
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώEuroparl8 Europarl8
Second, how the hell am I supposed to clear your name when I turn on the news...
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 The need for the criterion relating to the shop-name is particularly clear when one considers that it enables certain names with an obviously down-market image to be excluded.
Σταμάτα τις βλακείες!EurLex-2 EurLex-2
One thing is clear, namely that Europe must have the means of acting in a timely and effective manner to prevent future crises.
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςEuroparl8 Europarl8
991 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.