compline oor Grieks
compline
en
the last of the canonical hours, sung just before retiring
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μέγα απόδειπνον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Compline
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μέγα Απόδειπνον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's time for compline.
Οι προσφυγές αποστέλλονται στο μητρώο του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου πριν την εκπνοή της προθεσμίας υποβολήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After compline.
Σου λέω ότι δεν έκανα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You weren't at Compline.
Και αν δεν μπορώ να καταλάβω ποιος παράτησε τα πτώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I deem compline a place of succour for a soul in disarray.
Κάποιες απόψεις για τις γυναί- κες κι οι ιδέες σου για τη ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nearly time for Compline, Sister.
Την έπιασα να φιλιέται μ ' ένα αγόρι την προηγούμενη βδομάδα.- Και αυτός...- Τι έκανε αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sister Monica Joan, why don't you rest until it's time for compline?
Δεν θέλεις να ανακαλύψεις τι είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nuns will be in compline.
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While in the Russian tradition Great Compline is used on Friday night (though some parts are read rather than sung and some Lenten material is replaced by non-Lenten hymns), in the Greek practice, ordinary Compline is used together with, on the first four weeks, a quarter of the Akathist to the Theotokos.
Η δόση του Vardenafil δεν πρέπει να υπερβεί το μέγιστο των #. # mg σε διάστημα #-ωρών σε ασθενείς πουλαμβάνουν ταυτόχρονα θεραπεία με ινδιναβίρηWikiMatrix WikiMatrix
At Great Compline during the first four days of the Fast (Monday through Thursday) the Great Canon of St. Andrew of Crete is divided into four parts and one part is chanted each night (for further information about the Great Canon, see Fifth Week, below).
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςWikiMatrix WikiMatrix
4:00 PM - Great Vespers and Small Compline SUNDAY
Τώρα που πεθαίνω, πάνε να μου τη φέρουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the Monday until the Saturday of Bright Week and also on the Leave-taking of Pascha, instead of the Hours, the Midnight Office and Compline, we read the following service known as the Ninth of Pascha.
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Great Compline 3:15 pm
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And then, as he was examining himself, he said, “Yes, yes, Geronda, last night after Compline after you fell asleep, the thought to leave you and go rest fought against me seven times, but I resisted it, and, as you saw, I waited for you”.
Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με χρήση δυναμικού τηλεοπτικού σήματος εκπομπής περιεχομένου που αντιπροσωπεύει το τυπικό εκπεμπόμενο περιεχόμενο τηλεοπτικών εκπομπώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But now it has become established to be chanted every Friday evening of Great Lent, along with the Service of Small Compline, the Canon of Saint Joseph the Hymnographer with a portion of the Service of the Salutations.
Δε σταμάτησα για τα ψώνια σας!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, we have opportunities of worship like supplicatory canons, compline services, confessions, and vigils.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each day, the arranged Liturgies are held by the entire Brotherhood (Midnight, Matins, Hours, Vespers, and Compline) with the focus or the highlight resting in the Mass at the Chapel of the Myrrhbearer Saints.
Απλά βοηθάω εδώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4:00 PM - Vespers and Small Compline
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following pages link to Compline:
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Dismissal of Small Compline, the Priest vested in epitrachelion and felonion censes the clergy and laity and all the temple, preceded by the Deacon (or Reader) holding a candle.
Κάνε αυτό που σου είπαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Great Compline (Mega Apodeipnon) at 5:00 pm.
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clean Monday, we will have the Great Compline, which is a beautiful service, graced in richness of meaning and blessing.
Τη φατρία του Παλιού ΛάκκουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indeed, the offices—the non-sacramental services of Vespers, Matins, Compline, and the Hours—can be served without clergy.
Κάποια μέρα τιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He performed all of the daily services completely and unabridged, so that, at Compline, five or more canons would be read, so as to honor all of the Saints.
Σου φρόντισαν τα τραύματαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The usual evening small compline is replaced by the much longer service of Great Compline.
Μπορεί να μας πει τι συμβαίνειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Compline service and until the interruption in the power supply at about 10 pm, we would try to find a few hours to rest in the beautiful garden of the School.
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.