The Mission of the Republic of Kazakhstan presents its compliments to the Directorate-General for Trade of the Commission of the European Union and has the honour to refer to the Note of the Directorate-General (date of Note Verbale) regarding the Agreement on trade in textile products initialled on 15 October 1993, as last amended by the Agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on ...
I would like to begin by wishing Commissioner Olli Rehn every success with what he has been working on over the past five years and, in particular, to compliment him on those efforts.
Και όταν το κάνει... θα είμαστε εκείEuroparl8 Europarl8
So, while entirely understanding the Commission's financial reasons for proposing an increase of only ECU 50 m for this programme, I share the view of the rapporteur - whom I would compliment - that this project must receive additional funding of at least ECU 100 m.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςEuroparl8 Europarl8
Mr President, Commissioner, Prime Minister, the Swedish presidency also deserves praise from those of your opponents in Sweden who are usually niggardly with their compliments.
Τέλος, η γνωμοδότηση διατυπώνει μια σειρά προτάσεις και συστάσεις σχετικά με τη συμβολή που μπορούν να παράσχουν οι σχέσεις ΕΕ-ΛΑΚ στην κοινωνική συνοχή σ' αυτό το τμήμα της αμερικανικής ηπείρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam President, I must begin by complimenting Mrs Palacio very warmly on her report and of course the Commission too, in the person of Commissioner Oreja, on the progress achieved.
Mr President, I want first of all to thank the rapporteur for the good work she has done and indeed to compliment that small group of experts in the Budget Committee who work extremely hard and apply a lot of skill and expertise to this whole business and also the excellent Commission staff who have a lot of patience.
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόEuroparl8 Europarl8
The Permanent Representation of the Republic of Poland to the European Union presents its compliments to the Council of the European Union and the European Commission, and with reference to Article # of Council Regulation (EC) No #/# of # June # amending Regulation (EC) No #/# of # March # listing the third countries whose nationals must be of possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement as regards the reciprocity mechanism, hereby notifies